sumamente
“sumamente” signifie “extrêmement” en espagnol (insistant sur une qualité ou une caractéristique).
extrêmement
Aussi : hautement, excessivement
📝 En Action
El examen final fue sumamente difícil para todos.
B1L'examen final a été extrêmement difficile pour tout le monde.
Es sumamente importante que guardes este secreto.
B1Il est extrêmement important que vous gardiez ce secret.
Estamos sumamente agradecidos por su ayuda.
B1Nous sommes hautement reconnaissants de votre aide.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sumamente
Question 1 sur 1
Quelle est la manière la plus naturelle de dire 'Ceci est extrêmement dangereux' dans un rapport formel ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'summa' (la partie la plus haute ou le total) combiné avec le suffixe '-mente' (signifiant 'à la manière de'). Cela signifie essentiellement agir au plus haut degré possible.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'sumamente' dans une conversation décontractée avec des amis ?
Vous le pouvez, mais cela pourrait paraître un peu 'sophistiqué' ou dramatique. Dans l'espagnol parlé de tous les jours, les gens préfèrent généralement 'muy', 'súper', ou 'demasiado'.
Est-ce que 'sumamente' change pour s'accorder en genre (masculin/féminin) ?
Non. Les adverbes se terminant par '-mente' restent toujours identiques, peu importe de qui ou de quoi vous parlez. C'est similaire aux adverbes en '-ment' en français qui sont invariables.