Phrases de famille et de relations en espagnol
Maîtrisez 83 expressions espagnoles essentielles pour famille et relations avec des traductions, du contexte et des exemples d'utilisation
Comprendre les expressions espagnoles de Famille et relations
Apprenez le vocabulaire espagnol des membres de la famille, des relations et pour parler de vos proches. Maîtrisez les termes de parenté et les phrases pour discuter de la dynamique familiale.
Quand utiliser ces expressions
La famille est au cœur de la culture hispanique. "Familia" inclut la famille élargie - les oncles, tantes et cousins se voient régulièrement. Utilisez le possessif : "mi madre" (ma mère). Titres de respect : "Don" (Monsieur) + prénom pour les aînés.
Conseils d'apprentissage pour les expressions de Famille et relations
- Famille proche : padre/papá (père/papa), madre/mamá (mère/maman), hermano/a (frère/sœur), hijo/a (fils/fille)
- Famille élargie : abuelo/a (grand-parent), tío/a (oncle/tante), primo/a (cousin/cousine), sobrino/a (neveu/nièce)
- Belle-famille : suegro/a (beau-père/belle-mère), cuñado/a (beau-frère/belle-sœur), yerno/nuera (gendre/belle-fille)
- Relations : novio/a (petit ami/petite amie), esposo/a ou marido/mujer (mari/femme), pareja (partenaire)
Expressions essentielles de Famille et relations
Commencez par ces expressions couramment utilisées pour les situations de famille et relations
Liste complète des expressions de Famille et relations
À quoi penses-tu ?
¿En qué piensas?
Avez-vous des animaux de compagnie ?
¿Tienes mascotas?
Avez-vous des enfants ?
¿Tienes hijos?
Best wishes
Mis mejores deseos
Bon rétablissement
Que te mejores pronto
Bonne chance
¡Buena suerte!
C'est à toi de voir
Como tú quieras
C'est une longue histoire
Es una larga historia
Ça fait un bail !
¡Cuánto tiempo sin verte!
Calme-toi
Cálmate
Comment allez-vous ?
¿Cómo has estado?
Comment va votre famille ?
¿Cómo está tu familia?
Est-ce que tout va bien ?
¿Todo bien?
Fais attention
Ten cuidado
Fais de beaux rêves
Que tengas dulces sueños
Fais-moi un bisou
Dame un beso
Fais-moi un câlin
Dame un abrazo
Famille et Relations
La familia
Félicitations
¡Felicidades!
Go for it
¡Dale!
It's none of your business
No es asunto tuyo
J'ai besoin d'espace
Necesito un poco de espacio
J'ai deux frères et sœurs
Tengo dos hermanos.
J'ai un chat
Tengo un gato.
J'ai un chien
Tengo un perro.
J'ai X ans
Tengo X años
Je n'arrête pas de penser à toi
No puedo dejar de pensar en ti.
Je pense à toi
Pienso en ti
Je suis amoureux/amoureuse de toi
Estoy enamorado/a de ti
Je suis célibataire
Estoy soltero/a
Je suis en colère
Estoy enojado/a
Je suis fier/fière de toi
Estoy orgulloso/a de ti
Je suis fils unique
Soy hijo único
Je suis inquiet/inquiète
Estoy preocupado/a
Je suis marié / Je suis mariée
Estoy casado / Estoy casada
Je suis rassasié / Je suis rassasiée
Estoy lleno / Estoy llena
Je suis triste
Estoy triste
Je suis vraiment désolé(e) pour votre perte
Lo siento mucho por tu pérdida.
Je t'aime
Te amo
Je t'aime bien
Me gustas
Je tiens à toi
Me importas
Joyeuses Pâques
¡Felices Pascuas!
Joyeux anniversaire
Feliz aniversario
Joyeux anniversaire
Feliz cumpleaños
Joyeux Noël
¡Feliz Navidad!
Just kidding
Es broma
Laisse-moi tranquille
Déjame en paz
ma famille
mi familia
ma femme
mi esposa
ma fille
mi hija
Ma maman
mi mamá
ma petite amie
mi novia
ma sœur
mi hermana
mes grands-parents
mis abuelos
mon amour
Mi amor
Mon amour
Mi amor
Mon chéri
Mi amor
mon fils
mi hijo
mon frère
mi hermano
mon mari
mi esposo
Mon meilleur ami / Ma meilleure amie
mi mejor amigo / mi mejor amiga
mon papa
mi papá
mon petit ami
mi novio
N'aie pas peur de te lancer
No seas tímido/a
Où étais-tu ?
¿Dónde has estado?
Prends soin de toi
Cuídate
Qu'as-tu fait ?
¿Qué has hecho?
Que Dieu vous bénisse
Salud
Quel âge as-tu ?
¿Cuántos años tienes?
Quoi de neuf mec
¿Qué onda?
rire aux éclats
Reírse a carcajadas
Se sentir comme à la maison
sentirse como en casa
Sleep tight
Que duermas bien.
Tais-toi
Cállate
Tu as tort
Estás equivocado/a
Tu es mon tout
Eres mi todo
Tu me manques
Te extraño
Tu me rends heureux
Me haces feliz
Tu représentes beaucoup pour moi
Significas mucho para mí.
Veux-tu être ma petite amie ?
¿Quieres ser mi novia?
Veux-tu être mon petit ami ?
¿Quieres ser mi novio?
Veux-tu m'épouser ?
¿Te quieres casar conmigo?
Viens ici
Ven aquí
Questions fréquemment posées sur les expressions espagnoles de Famille et relations
Quels sont les termes pour les membres de la famille en espagnol ?
Parents : padre/papá (père/papa), madre/mamá (mère/maman). Fratrie : hermano (frère), hermana (sœur). Enfants : hijo (fils), hija (fille). Grands-parents : abuelo (grand-père), abuela (grand-mère). Famille élargie : tío/a (oncle/tante), primo/a (cousin/cousine), sobrino/a (neveu/nièce).
Comment parle-t-on de la belle-famille en espagnol ?
Beau-père/belle-mère : suegro/suegra. Beau-frère/belle-sœur : cuñado/cuñada. Gendre/belle-fille : yerno/nuera. Beaux-parents (pluriel) : suegros. Remarque : le suffixe "político/a" est moins courant : "hermano político" (beau-frère) existe mais "cuñado" est standard.
Quels sont les termes de statut relationnel en espagnol ?
Soltero/a (célibataire), Casado/a (marié), Divorciado/a (divorcé), Viudo/a (veuf/veuve), Comprometido/a (fiancé). Relations : novio/a (petit ami/petite amie), pareja (partenaire), esposo/a ou marido/mujer (mari/femme), prometido/a (fiancé/fiancée), ex (ex).
Vous avez d''autres questions sur l''apprentissage des expressions espagnoles ? Parcourez notre guide complet d''expressions or explorez nos ressources d''apprentissage.
Parcourir toutes les catégories d''expressions espagnoles
Prêt à maîtriser plus d''expressions espagnoles ?
Explorez notre collection complète d''expressions espagnoles organisées par catégorie, situation et niveau de difficulté. Idéal pour les débutants comme pour les apprenants avancés.
Voir toutes les expressions espagnoles →