Phrases d'explication en espagnol
Maîtrisez 54 expressions espagnoles essentielles pour explications avec des traductions, du contexte et des exemples d'utilisation
Comprendre les expressions espagnoles de Explications
Apprenez à expliquer les choses clairement en espagnol en utilisant les phrases de connexion, les exemples et les expressions de clarification. Maîtrisez le langage de l'enseignement, de la description et de la transmission de concepts en espagnol.
Quand utiliser ces expressions
Structurez les explications avec les connecteurs : "Primero... después... finalmente" (D'abord... puis... enfin). Donnez des exemples avec "por ejemplo" (par exemple). Clarifiez avec "es decir" (c'est-à-dire) ou "en otras palabras" (en d'autres termes).
Conseils d'apprentissage pour les expressions de Explications
- Commencez les explications : "Déjame explicar" (Laisse-moi expliquer) ou "Lo que pasa es que..." (Ce qui se passe, c'est que...)
- Utilisez les connecteurs : porque (parce que), entonces (alors/donc), así que (donc), por eso (pour cette raison)
- Vérifiez la compréhension : "¿Tiene sentido?" (Cela a-t-il du sens ?) ou "¿Se entiende?" (Est-ce compris ?)
- Reformulez : "En otras palabras..." (En d'autres termes...) ou "Dicho de otra manera..." (Autrement dit...)
Expressions essentielles de Explications
Commencez par ces expressions couramment utilisées pour les situations de explications
Liste complète des expressions de Explications
au bout du compte
al fin y al cabo
Au fait
Por cierto
au moins
por lo menos
C'est ce que je veux dire
A eso me refiero
C'est très difficile
Es muy difícil.
C'est très facile
Es muy fácil
C'est une longue histoire
Es una larga historia
Ça a du sens
Tiene sentido
Ça dépend
Depende
Ça n'a pas d'importance
No importa
Ça suffit
Basta
Ce n'est pas ma faute
No es mi culpa
d'un autre côté
por otro lado
D'un côté
Por un lado
En gros
Básicamente
En quelque sorte
Más o menos
il me semble que
Me parece que...
It's none of your business
No es asunto tuyo
J'ai beaucoup de travail
Tengo mucho trabajo
J'ai peur
Tengo miedo
J'ai une réunion
Tengo una reunión
J'étais sur le point de
Iba a...
Je cherche un travail
Estoy buscando trabajo.
Je crains que non.
Me temo que no.
Je dois étudier
Tengo que estudiar
Je n'en ai aucune idée
No tengo idea
Je ne parle pas bien espagnol
No hablo español bien
Je ne sais pas
No sé
Je ne suis pas sûr(e)
No estoy seguro/a
Je suis au chômage
Estoy desempleado/a
Je suis confus / Je suis confuse
Estoy confundido / Estoy confundida
Je suis déçu(e)
Estoy decepcionado/a
Je suis en colère
Estoy enojado/a
Je suis en voyage d'affaires
Estoy de viaje de negocios
Je suis inquiet/inquiète
Estoy preocupado/a
Je suis soulagé(e)
Estoy aliviado/a
Je suis touriste
Soy turista.
Je suis travailleur indépendant / Je suis à mon compte
Soy autónomo / autónoma
Je travaille comme...
Soy [profesión]
Je travaille de la maison
Trabajo desde casa
Je veux dire
o sea
Je vous enverrai le fichier
Te enviaré el archivo.
Just kidding
Es broma
Juste au cas où
Por si acaso
littéralement
Literalmente
Maintenant
Ahora mismo
Mieux vaut tard que jamais
Más vale tarde que nunca
par exemple
por ejemplo
par moi-même
por mi cuenta
Pas de problème
De nada
Pour être honnête
Para ser honesto/a
Qu'est-ce que tu veux dire ?
¿Qué quieres decir?
Tout d'abord
Primero que nada
Tu as tort
Estás equivocado/a
Questions fréquemment posées sur les expressions espagnoles de Explications
Comment dit-on "Laisse-moi expliquer" en espagnol ?
"Déjame explicar" (informel) ou "Permítame explicar" (formel), "Te explico" (Je vais t'expliquer), "Voy a explicar" (Je vais expliquer), ou "Lo que pasa es que..." (Ce qui se passe, c'est que...).
Quels sont les mots de connexion pour les explications en espagnol ?
Utilisez "porque" (parce que), "por eso" (pour cette raison), "así que" (donc), "entonces" (alors/donc), "por lo tanto" (donc), "sin embargo" (cependant), "además" (en outre), "es decir" (c'est-à-dire).
Comment donne-t-on des exemples en espagnol ?
"Por ejemplo" (par exemple), "como por ejemplo" (comme par exemple), "pongamos por caso" (disons), ou simplement en énumérant avec "como" (tel que) : "Frutas como manzanas, plátanos..." (Fruits comme les pommes, les bananes...).
Vous avez d''autres questions sur l''apprentissage des expressions espagnoles ? Parcourez notre guide complet d''expressions or explorez nos ressources d''apprentissage.
Parcourir toutes les catégories d''expressions espagnoles
Prêt à maîtriser plus d''expressions espagnoles ?
Explorez notre collection complète d''expressions espagnoles organisées par catégorie, situation et niveau de difficulté. Idéal pour les débutants comme pour les apprenants avancés.
Voir toutes les expressions espagnoles →