Inklingo
📖2 definizioni
📚 pase ha 2 definizioni

pase

pass?es. un biglietto, permesso
Anche:biglietto?for an event or transport,pass?in sports,azione di passare?in bullfighting

PAH-seh

/ˈpa.se/
neutral
Un pass di accesso colorato e rettangolare o un biglietto che concede l'ingresso a un evento o luogo.

📝 In Azione

Necesito mi pase de abordar para subir al avión.

A2

Ho bisogno della mia carta d'imbarco per salire sull'aereo.

Compramos un pase de tres días para el parque de diversiones.

B1

Abbiamo comprato un pass di tre giorni per il parco divertimenti.

El jugador de fútbol dio un pase perfecto a su compañero.

B1

Il calciatore ha fatto un passaggio perfetto al suo compagno di squadra.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • pase de abordarcarta d'imbarco
  • pase de temporadaabbonamento stagionale
  • pase de backstagepass per il backstage

❌ Errori Comuni

Confondere `pase` con `passeggiata`

Errore:Quiero comprar un paseo para el concierto.

Correzione: Quiero comprar un pase para el concierto. 'Pase' è il biglietto o il permesso stesso. 'Paseo' è l'attività di fare una passeggiata o un giro.

⭐ Consigli d''uso

La Cosa vs. L'Azione

Pensa a 'pase' (il sostantivo) come a una cosa che ti dà il permesso di fare qualcosa o andare da qualche parte. Questo aiuta a distinguerlo dal verbo 'pasar' (passare) o dal sostantivo 'paseo' (una passeggiata).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pase

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'pase' per significare un biglietto o un permesso?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'pase', 'paso' e 'paseo'?

Ottima domanda! 'Pase' può essere un sostantivo (biglietto, permesso) o un comando ('Entri!'). 'Paso' è un sostantivo che significa 'un passo' o la forma verbale 'io passo'. 'Paseo' è un sostantivo che significa 'una passeggiata' o 'un giro'.

Quando devo dire 'pasa' e quando devo dire 'pase' per 'entra'?

Usa 'pasa' quando parli informalmente con qualcuno (tú), come un amico o un familiare. Usa 'pase' quando parli formalmente con qualcuno (usted), come uno sconosciuto, un capo o una persona anziana.