base
“base” significa “base” in spagnolo. Ha 4 significati diversi a seconda del contesto:
base
Anche: fondamento, fondo
📝 In Azione
La base de la lámpara es muy pesada para que no se caiga.
A2La base della lampada è molto pesante per non farla cadere.
Construyeron la casa sobre una base de concreto.
B1Hanno costruito la casa su una base di cemento.
base
Anche: ingrediente principale, fondamento
📝 In Azione
La confianza es la base de cualquier amistad.
B1La fiducia è la base di ogni amicizia.
Este postre tiene una base de chocolate y almendras.
A2Questo dessert ha una base di cioccolato e mandorle.
Trabajamos sobre una base de respeto mutuo.
B2Lavoriamo su una base di rispetto reciproco.
base
Anche: quartier generale, base
📝 In Azione
Los soldados regresaron a la base después de la misión.
B1I soldati sono tornati alla base dopo la missione.
La compañía tiene su base de operaciones en Madrid.
B2L'azienda ha la sua base operativa a Madrid.
El corredor llegó a segunda base.
B1Il corridore ha raggiunto la seconda base.
basare
📝 In Azione
Espero que ella base su presentación en datos reales.
B2Spero che basi la sua presentazione su dati reali.
¡Base sus conclusiones en la evidencia!
B2Basa le tue conclusioni sulle prove!
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "base" in spagnolo:
basare→base→fondamento→fondo→ingrediente principale→quartier generale→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: base
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'base' per parlare di un principio o idea principale?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'basis', che a sua volta proveniva dalla parola greca 'βάσις' (básis). La parola greca originale significava 'un passo', 'un piedistallo' o 'ciò su cui si cammina'. Questa idea di fondamento o supporto inferiore si è mantenuta fino ai suoi significati moderni in spagnolo.
Prima attestazione: Around the 13th century.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La parola 'base' è maschile o femminile?
È sempre femminile. Dovresti sempre dire 'la base' o 'una base', anche se non finisce con una '-a'.
Qual è la differenza tra 'base' e 'básico'?
'Base' è la cosa in sé: il fondamento, il principio o il quartier generale (un sostantivo). 'Básico' descrive qualcosa come fondamentale o semplice (un aggettivo). Ad esempio, 'la base del argomento' (la base dell'argomento) contro 'un concetto básico' (un concetto di base).
Come si usa il verbo 'basar'?
Il verbo è 'basar' e lo si usa quasi sempre con 'en' per dire su cosa si basa qualcosa. Ad esempio, 'Ella basa sus ideas en su experiencia' (Lei basa le sue idee sulla sua esperienza). La forma 'base' che hai cercato si usa per i comandi o in situazioni speciali del congiuntivo come i desideri.