tender
“tender” significa “stendere” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
stendere
Anche: distendere, preparare
📝 In Azione
Hace sol, voy a tender la ropa en el patio.
A2C'è il sole, stenderò il bucato in cortile.
Siempre tendemos las toallas mojadas después de la piscina.
A2Stendiamo sempre gli asciugamani bagnati dopo la piscina.
Ayúdame a tender el mantel sobre la mesa.
B1Aiutami a stendere la tovaglia sul tavolo.
tendere a
Anche: allungare
📝 In Azione
Las temperaturas tienden a bajar por la noche.
B2Le temperature tendono a scendere di notte.
Le tendió la mano para ayudarle a subir.
B2Gli tese la mano per aiutarlo a salire.
Ella tiende a ser optimista en situaciones difíciles.
C1Tende ad essere ottimista in situazioni difficili.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
🔀 Commonly Confused With
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "tender" in spagnolo:
allungare→distendere→preparare→stendere→tendere a→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: tender
Domanda 1 di 3
Come si dice 'Io stendo i vestiti' in spagnolo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo latino 'tendere', che significa allungare, estendere o mirare.
Prima attestazione: 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'tender' e 'tierno'?
'Tender' è un verbo che significa stendere, allungare o tendere a. 'Tierno' è un aggettivo che significa morbido, delicato o affettuoso. Spesso vengono confusi dai parlanti di lingua inglese perché 'tender' in inglese è un aggettivo.
'Tender' è sempre seguito da 'a'?
Solo quando significa 'avere una tendenza' (es. 'Tiende a mentir'). Quando significa 'stendere i panni' o 'distendere', non hai bisogno della 'a' prima dell'oggetto.
È un verbo regolare?
No, è leggermente irregolare. La lettera 'e' cambia in 'ie' nella maggior parte delle forme del presente (tiendo, tiendes, ecc.).