cosechar
“cosechar” の意味は “収穫する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
収穫する
他にも： 刈り取る, 摘む
📝 使用例
Los agricultores cosechan el maíz en septiembre.
A1農家は9月にトウモロコシを収穫します。
Es hora de cosechar las manzanas del huerto.
A2果樹園からリンゴを摘む時期です。
Si no cuidas las plantas, no podrás cosechar nada.
B1植物の手入れをしなければ、何も収穫できません。
得る
他にも： 稼ぐ, 達成する
📝 使用例
Ella ha cosechado muchos éxitos en su carrera profesional.
B1彼女はプロのキャリアで多くの成功を収めてきました。
Su nueva película cosechó muy buenas críticas.
B2彼の新しい映画は非常に良い評価を得ました。
Cosecharás lo que siembres.
B2蒔いた種は刈り取ることになる。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cosechar
3問中1問目
「cosechar」（収穫する）の反対の動詞は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の名詞「cosecha」から来ており、これはラテン語の「collecta」（収集、集められたもの）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cosechar」は規則動詞ですか？
はい、完全に規則的な-ar動詞であり、すべての標準的な活用規則に従います。
一輪の花を摘むのに「cosechar」を使えますか？
一輪の花には「arrancar」や「cortar」を使う方が良いでしょう。「Cosechar」は、自分で育てたものをより大規模に集めることを意味します。
「recolectar」と「cosechar」の違いは何ですか？
これらは非常に似ています。「Cosechar」は、植えた作物に特化しています。「Recolectar」は作物だけでなく、データ、寄付、ゴミなどにも使用できます。