derrotado
“derrotado” の意味は “打ち負かされた” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
打ち負かされた
他にも： 負かされた
📝 使用例
El ejército enemigo fue derrotado en la batalla final.
A2敵軍は最後の戦いで打ち負かされた。
El campeón salió derrotado después de un partido muy difícil.
B1チャンピオンは非常に難しい試合の後、打ち負かされた状態で現れた。
打ちのめされた
他にも： 疲れ果てた
📝 使用例
Se sentía derrotado por tantos problemas personales.
B2彼は多くの個人的な問題で打ちのめされていると感じた。
Llegó a casa derrotado después de doce horas de trabajo.
B1彼は12時間の仕事の後、疲れ果てて家に帰った。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： derrotado
2問中1問目
感情的に打ちのめされている状況を表している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「derrotar」に由来し、元々は道や進路を破るという意味でした。古フランス語の「desroute」（離れて壊れた）に語源があります。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「derrotado」は「perdedor」と同じですか？
全く同じではありません。「Perdedor」は「敗者」（人そのもの）を意味しますが、「derrotado」は打ち負かされた状態を指します。ラベルとして「perdedor」と言うことはできますが、「derrotado」は通常、特定の出来事や感情について言及します。
肉体的な疲労に対して「derrotado」を使えますか？
はい！比喩的な意味で、動けなくなるほど疲れている場合、「derrotado」と言うことは、長い一日の仕事によって「打ち負かされた」と感じていることを意味します。