Inklingo
辞書

derrotado

打ち負かされた?競技や戦いに負けること
他にも:負かされた?having lost a game or contest

deh-rroh-TAH-doh

/de.roˈta.ðo/
neutral
地面に座り、隣に壊れた木の剣を置いた悲しそうな騎士。

剣を折って座っている騎士は、戦いの後に敗北した感覚を表しています。

derrotado(形容詞)

mA2

打ち負かされた

?

競技や戦いに負けること

他にも:

負かされた

?

having lost a game or contest

📝 使用例

El ejército enemigo fue derrotado en la batalla final.

A2

敵軍は最後の戦いで打ち負かされた。

El campeón salió derrotado después de un partido muy difícil.

B1

チャンピオンは非常に難しい試合の後、打ち負かされた状態で現れた。

関連語

類義語

対義語

  • victorioso (勝利した)
  • ganador (勝者)

よく使うコロケーション

  • ser derrotado打ち負かされること
  • admitirse derrotado敗北を認める

💡 文法のポイント

人(性・数)に合わせる

この単語は人や物を説明するため、それらに一致するように変化させる必要があります。女性には「derrotada」、男性の集団には「derrotados」、女性の集団には「derrotadas」を使います。

⭐ 使い方のヒント

「Ser」との使い方

誰かが「打ち負かされた」(負けるという行為)と言いたい場合は、「ser」(である)という動詞と一緒に使います。

雨雲の下のベンチに一人で座り、とても悲しそうな小さな人。

雨雲の下に座っている人は、感情的に打ちのめされ、圧倒されている感覚を表しています。

derrotado(形容詞)

mB1

打ちのめされた

?

感情的に圧倒されたり、絶望したりする感覚

他にも:

疲れ果てた

?

feeling physically or mentally exhausted

📝 使用例

Se sentía derrotado por tantos problemas personales.

B2

彼は多くの個人的な問題で打ちのめされていると感じた。

Llegó a casa derrotado después de doce horas de trabajo.

B1

彼は12時間の仕事の後、疲れ果てて家に帰った。

関連語

類義語

  • abatido (落ち込んでいる/意気消沈した)
  • exhausto (極度に疲れた)

対義語

  • animado (元気づけられた/活気のある)

よく使うコロケーション

  • sentirse derrotado打ちのめされている/打ち負かされていると感じる
  • una mirada derrotada打ちひしがれた表情

💡 文法のポイント

「Estar」との使い方

一時的な感情や気分について話すときは、この単語を「estar」(である)や「sentirse」(感じる)と一緒に使います。

❌ よくある間違い

戦争だけではない

間違い:あらゆることに「cansado」(疲れた)を使うこと。

正しい表現: より劇的に聞こえさせたい場合や、より深いレベルの疲れを表したい場合は、「derrotado」を使います。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: derrotado

2問中1問目

感情的に打ちのめされている状況を表している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「derrotado」は「perdedor」と同じですか?

全く同じではありません。「Perdedor」は「敗者」(人そのもの)を意味しますが、「derrotado」は打ち負かされた状態を指します。ラベルとして「perdedor」と言うことはできますが、「derrotado」は通常、特定の出来事や感情について言及します。

肉体的な疲労に対して「derrotado」を使えますか?

はい!比喩的な意味で、動けなくなるほど疲れている場合、「derrotado」と言うことは、長い一日の仕事によって「打ち負かされた」と感じていることを意味します。