Inklingo
辞書

extiende

eks-TYEN-deh/eksˈtjende/

広げる

他にも: 伸ばす, 広げろ!
動詞A2spelling-change (e to ie) er
緑の芝生の上に、大きくてカラフルなピクニックシートを広げている人。
gerundextendiendo
past Participleextendido
infinitiveextender

📝 使用例

Ella extiende el mapa sobre la mesa.

A1

彼女はテーブルの上に地図を広げます。

El niño extiende la mano para pedir un dulce.

A2

男の子はお菓子をもらうために手を差し伸べます。

¡Extiende la toalla en la arena!

A2

砂の上にタオルを広げろ!

関連語

類義語

  • despliega (広げる、展開する)
  • estira (伸ばす)

対義語

  • recoge (拾い上げる/たたむ)
  • encoge (縮める/引き戻す)

よく使うコロケーション

  • extiende la mano手を差し伸べる
  • extiende las alas翼を広げる

延長する

他にも: 発行する
地平線上の明るい太陽に向かって遠くまで伸びる曲がりくねった道。

📝 使用例

El hotel extiende mi estancia un día más.

B1

ホテルは私の滞在をもう一日延長してくれます。

El banco extiende el cheque a tu nombre.

B2

銀行はあなたの名義で小切手を発行します。

関連語

類義語

  • prolonga (長引かせる)
  • emite (発行する/放送する)

よく使うコロケーション

  • extiende un plazo締め切りを延長する
  • extiende un certificado証明書を発行する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesextendieran
yoextendiera
extendieras
vosotrosextendierais
nosotrosextendiéramos
él/ella/ustedextendiera

present

ellos/ellas/ustedesextiendan
yoextienda
extiendas
vosotrosextendáis
nosotrosextendamos
él/ella/ustedextienda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesextendieron
yoextendí
extendiste
vosotrosextendisteis
nosotrosextendimos
él/ella/ustedextendió

imperfect

yoextendía
nosotrosextendíamos
extendías
vosotrosextendíais
ellos/ellas/ustedanextendían
él/ella/ustedextendía

present

ellos/ellas/ustedesextienden
yoextiendo
extiendes
vosotrosextendéis
nosotrosextendemos
él/ella/ustedextiende

スペイン語に翻訳

スペイン語で「extiende」と訳される単語:

広げる発行する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: extiende

1問中1問目

ビーチで友達にタオルを広げてほしいとき、何と言えますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
extensión(延長/広がり)名詞
extenso(広大な/広範囲の)形容詞
extendido(広げられた)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'extendere' に由来し、これは 'ex' (外へ) と 'tendere' (伸ばす) が組み合わさったものです。文字通りには、何かを外側へ伸ばすという意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: extendFrench: étendre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'extiende' は 'expandir' と同じ意味ですか?

完全には違います。『Extiende』は通常、地図のように平らに広げたり開いたりすることを指しますが、『expandir』はビジネスやガスのようにあらゆる方向に大きくなることを指します。