Inklingo
辞書

notable

noh-TAH-blehnoˈtaβle

notable の意味は 注目すべき スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

注目すべき

他にも: 目立つ, かなりの
形容詞m or fB1
一輪の明るい黄色のひまわりが、小さな白いデイジー畑よりもずっと背が高く目立っている。

📝 使用例

Hubo una mejoría notable en sus notas este trimestre.

B1

今学期、彼の成績には注目すべき改善が見られた。

La diferencia de precio es notable.

A2

その価格差は顕著だ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • cambio notable目覚ましい変化
  • éxito notable目覚ましい成功

優(ゆう)

他にも: 優秀
Spain
緑色の大きなチェックマークと金色の星がついた紙を持っている幸せそうな学生。

📝 使用例

Saqué un notable en el examen de matemáticas.

A2

数学の試験で優(notable)を取った。

Mi nota media es de notable.

B1

私の平均点は優(notable)だ。

関連語

類義語

  • buena nota (良い成績)

対義語

よく使うコロケーション

  • sacar un notable優の成績を取る

スペイン語に翻訳

スペイン語で「notable」と訳される単語:

かなりの注目すべき目立つ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: notable

2問中1問目

スペインの学生が「Saqué un notable」と言った場合、彼らはどのような成績を取ったのでしょうか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「notabilis」(注目に値する、目に見える)に由来します。これは「印をつける、書き留める」を意味する語根「notare」から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: notableFrench: notable

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

女の子について話すとき、「notable」は変化しますか?

いいえ!「notable」、「grande」、「inteligente」のように-eで終わる形容詞は、男性名詞と女性名詞で同じ形です。

「notable」は「有名(famous)」と同じ意味ですか?

有名な人(una persona notable)を説明するのに使われることもありますが、通常は単にファンが多いという意味ではなく、「重要である」または「顕著である」という意味合いが強いです。