pierde
“pierde” の意味は “失う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
失う, 失っている
他にも： 失う
📝 使用例
Mi perro siempre se escapa y **pierde** su collar.
A2私の犬はいつも逃げて首輪をなくします。
Si no practica, el equipo **pierde** todos los partidos.
A2もし練習しなければ、チームはすべての試合に負けます。
¡Si sabes la respuesta, no **pierde** tiempo!
B1答えを知っているなら、時間を無駄にするな！（親しい間柄での命令形）
逃す, 浪費する
他にも： 失う
📝 使用例
Si no se apura, **pierde** el vuelo a Madrid.
B1急がないと、マドリード行きのフライトに乗り遅れます。
Cuando ella está en redes sociales, **pierde** mucho tiempo.
B1彼女がソーシャルメディアを使っているとき、彼女は多くの時間を浪費します。
El presidente **pierde** la oportunidad de hablar con la prensa.
B2大統領は報道陣と話す機会を逃します。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pierde
2問中1問目
「機会を逃す」という意味で「pierde」を使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *perdere* に由来し、これもまた「失う」または「破壊する」という意味でした。その意味は何世紀にもわたって非常に安定しています。
初出：Old Spanish (around the 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
不定詞が「perder」なのに、「pierde」に「ie」の音があるのはなぜですか？
「Perder」は不規則な「語幹変化」動詞です。母音の「e」に強いアクセントがある場合（「pierde」のように）、発音をよりスムーズにするために「ie」に変化します。これは「nosotros」と「vosotros」の活用形以外で起こります。
「時間を浪費する」という意味で「pierde」を使えますか？
はい、もちろんです！「Pierde tiempo」は、三人称（彼/彼女/それ）または丁寧な二人称（usted）について「時間を浪費する」と言うための標準的な言い方です。