presumir
“presumir” の意味は “見せびらかす” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
見せびらかす, 自慢する
他にも： 生意気なことを言う
📝 使用例
A Juan le encanta presumir de su coche nuevo.
A2フアンは新しい車を見せびらかすのが大好きです。
Ella siempre presume de sus buenas notas.
B1彼女はいつも良い成績を自慢しています。
No es bueno presumir tanto delante de los demás.
B1人前であまり見せびらかすのは良くありません。
推測する, 仮定する
他にも： 〜と思う
📝 使用例
Se presume que el sospechoso es inocente.
B2その容疑者は無罪と推定されています。
Podemos presumir que los resultados serán positivos.
C1結果は肯定的だと仮定できます。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： presumir
2問中1問目
「彼は新しい靴を見せびらかす」という意味の正しい文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「praesumere」に由来し、「事前に取る」または「予期する」という意味です。時間が経つにつれて、「当然のことと考える」（presume）と「事前に誇りに思う」（show off）の両方の意味に進化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「presumido」と「presumir」の違いは何ですか？
「Presumir」は行動（見せびらかすこと）であり、「presumido」はその行動をする人を表す形容詞（見せびらかし屋またはうぬぼれた人）です。
「presumir」を良い意味で使うことはできますか？
はい！「presumo de mis amigos」と言えば、友達を誇りに思っていて、彼らについて話すのが好きだという意味になり、必ずしも傲慢とは限りません。
常に規則動詞ですか？
はい、「presumir」は、-irで終わるすべての動詞の規則的なパターンに従います。