sensacional
“sensacional” の意味は “素晴らしい” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
素晴らしい, 最高だ
他にも： すごい, 並外れた
📝 使用例
¡La comida en este restaurante es sensacional!
A1このレストランの食事は最高だよ！
Tengo una noticia sensacional que contarte.
A2君に伝えるべき素晴らしいニュースがあるんだ。
Fue un concierto sensacional; todos bailamos mucho.
B1あれは最高のコンサートだった。みんなすごく踊ったよ。
衝撃的な
他にも： 目立つ
📝 使用例
El periódico publicó un titular sensacional sobre el descubrimiento.
B2その新聞はその発見に関する衝撃的な見出しを掲載した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： sensacional
1問中1問目
「センセーショナルなパーティー」をスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「sensus」（感覚、感情）に由来します。元々は感覚によって強く感じられるものを説明していました。
初出：19th century
同源語（関連語）
French: sensationnelEnglish: sensational
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「sensacional」は「sensacionalista」と同じ意味ですか？
全く同じではありません。「Sensacional」は通常ポジティブ（「素晴らしい」など）ですが、「sensacionalista」は注目を集めるためや誇張を用いて記事を売るメディア（タブロイド紙のような）を指します。
英語の「false friend（紛らわしい単語）」ですか？
ほとんど違います！英語の「sensational」と非常によく翻訳されます。ただし、スペイン語では日常会話で単に「すごい」と言うための非常に一般的な方法であることを覚えておいてください。