cierro
“cierro” betekent “ik sluit” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
ik sluit, ik stop met werken
Ook: ik zet uit, ik doe op slot
📝 In Actie
Yo cierro la puerta con llave todas las noches.
A1Ik doe de deur elke avond op slot.
Cierro la tienda a las ocho de la tarde.
A1Ik sluit de winkel om acht uur 's avonds.
Si hace frío, cierro la ventana.
A1Als het koud is, sluit ik het raam.
omheining
Ook: hek
📝 In Actie
El cierro de la finca es de piedra antigua.
B2De omheining van het landgoed is gemaakt van oud steen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: cierro
Vraag 1 van 1
Hoe zeg je 'Ik sluit het raam' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'serrare', wat betekende 'vergrendelen of op slot doen met een grendel'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'cierro' ook 'dichtritsen'?
Ja, je kunt 'cierro' gebruiken als je het hebt over het dichtritsen van een jas (cierro la cremallera).
Wat is het verschil tussen 'cierro' en 'cerro'?
'Cierro' betekent 'ik sluit'. 'Cerro' betekent 'een heuvel'. Ze klinken vergelijkbaar, dus de 'i' is erg belangrijk!