despreciable
des-pre-SYAH-bleh
/despreˈθjaβle/
Een verwerpelijke daad, die het morele oordeel van 'despreciable' weergeeft.
despreciable(Bijvoeglijk naamwoord)
verwerpelijk
?moreel oordeel
,minachtenswaardig
?gedrag dat haat verdient
verachtelijk
?extremely unpleasant
📝 In Actie
Mentirle a un amigo es un acto despreciable.
B2Liegen tegen een vriend is een verwerpelijke daad.
Ese hombre es una persona despreciable por cómo trata a los demás.
B2Die man is een verwerpelijke persoon vanwege de manier waarop hij anderen behandelt.
💡 Grammaticapunten
Eén maat past iedereen
Dit woord eindigt op -e, wat betekent dat het niet verandert of je het over een man of een vrouw hebt. Je kunt zeggen 'un hombre despreciable' of 'una mujer despreciable'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Niet verwarren met 'depreciable'
Fout: “Het gebruik van 'despreciable' als je het hebt over een auto die in waarde daalt.”
Correctie: Gebruik 'depreciable' (afschrijfbaar/waardevermindering) voor financiële waarde en 'despreciable' voor morele waarde of zeer kleine hoeveelheden.
⭐ Gebruikstips
Sterke emotie
Dit is een zeer sterk woord. Gebruik het alleen als je ernstige afkeuring of walging wilt uiten over de acties van iemand.
Een verwaarloosbare hoeveelheid, die de 'despreciable' grootte van de kleine korrel toont.
despreciable(Bijvoeglijk naamwoord)
verwaarloosbaar
?bedragen of hoeveelheden
,onbeduidend
?niet belangrijk genoeg om rekening mee te houden
📝 In Actie
El riesgo de accidente es prácticamente despreciable.
C1Het risico op een ongeluk is praktisch verwaarloosbaar.
Hubo una cantidad despreciable de lluvia este mes.
B2Er was deze maand een onbeduidende hoeveelheid regen.
⭐ Gebruikstips
Formele contexten
In deze betekenis is het woord zeer gebruikelijk in academische teksten om data te beschrijven die zo klein is dat deze het totale resultaat niet beïnvloedt.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: despreciable
Vraag 1 van 1
Als een wetenschapper zegt dat de fout in een berekening 'despreciable' is, wat bedoelen ze dan?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Betekent 'despreciable' altijd 'kwaadaardig'?
Nee. Hoewel het vaak een 'verwerpelijke' persoon of daad beschrijft, wordt het ook vaak in technische omgevingen gebruikt om 'onbeduidend' of 'minuscuul' te betekenen.
Hoe maak ik het meervoud?
Voeg gewoon -s toe: 'despreciables'. Dit werkt voor zowel mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden.