dominar
“dominar” betekent “beheersen” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
beheersen
Ook: vloeiend zijn in, de controle hebben over
📝 In Actie
Ella domina el inglés y el francés a la perfección.
B1Zij beheerst Engels en Frans perfect.
Me tomó años dominar la técnica de la pintura al óleo.
B2Het kostte me jaren om de olieverftechniek te beheersen.
beheersen, domineren
Ook: onderdrukken
📝 In Actie
Tienes que aprender a dominar tus nervios.
B2Je moet leren je zenuwen te beheersen.
El equipo local dominó el partido desde el principio.
B1Het thuisteam domineerde de wedstrijd vanaf het begin.
uitkijken over, een uitzicht bieden op
📝 In Actie
El castillo domina todo el valle.
C1Het kasteel kijkt uit over de hele vallei.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "dominar" in het Spaans:
beheersen→domineren→onderdrukken→uitkijken over→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: dominar
Vraag 1 van 2
Welke zin betekent 'Zij spreekt vloeiend Italiaans'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'dominari', wat 'heer of meester zijn' betekent. Dit komt van 'dominus', het Latijnse woord voor 'meester' of 'eigenaar van een huis'.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Klinkt 'dominar' altijd agressief?
Helemaal niet! Hoewel het in een machtscontext 'domineren' kan betekenen, wordt het het vaakst positief gebruikt om iemand te beschrijven die zeer getalenteerd of bedreven is in iets.
Is het een regelmatig werkwoord?
Ja! Het volgt alle standaardregels voor werkwoorden die eindigen op -ar, waardoor het heel gemakkelijk te vervoegen is.