dominar
doh-mee-NAHR
/domiˈnar/
Dominar kan betekenen dat je een vaardigheid beheerst, zoals het moeiteloos bespelen van een instrument.
dominar(Werkwoord)
beheersen
?een vaardigheid of taal
vloeiend zijn in
?speaking a language
,de controle hebben over
?knowledge or technique
📝 In Actie
Ella domina el inglés y el francés a la perfección.
B1Zij beheerst Engels en Frans perfect.
Me tomó años dominar la técnica de la pintura al óleo.
B2Het kostte me jaren om de olieverftechniek te beheersen.
💡 Grammaticapunten
Regelmatige -ar werkwoorden beheersen
Dominar is een regelmatig -ar werkwoord, wat betekent dat het in alle tijden exact hetzelfde patroon volgt als 'hablar' of 'cantar'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Dominar versus Saber
Fout: “Het gebruik van 'saber' wanneer je bedoelt dat je een expert bent.”
Correctie: Gebruik 'dominar' om een hoog niveau van vaardigheid aan te geven. 'Sé español' betekent 'Ik ken Spaans', maar 'Domino el español' betekent 'Ik ben een meester in het Spaans'.
⭐ Gebruikstips
Tip voor je CV
Gebruik 'domino' op je cv wanneer je software of talen beschrijft waar je zeer bedreven in bent.
Dominar verwijst ook naar het beheersen van emoties of kalm blijven in een situatie.
dominar(Werkwoord)
beheersen
?emoties of een situatie
,domineren
?een tegenstander of gebied
onderdrukken
?impulses
📝 In Actie
Tienes que aprender a dominar tus nervios.
B2Je moet leren je zenuwen te beheersen.
El equipo local dominó el partido desde el principio.
B1Het thuisteam domineerde de wedstrijd vanaf het begin.
💡 Grammaticapunten
Reflexief gebruik voor zelfbeheersing
Als je 'zichzelf beheersen' wilt zeggen, voeg je 'se' toe aan het einde: 'dominarse'. Bijvoorbeeld: 'No pudo dominarse' (Hij kon zichzelf niet beheersen).
⭐ Gebruikstips
Sportcontext
In de sport wordt 'dominar' vaak gebruikt om een team te beschrijven dat de bal het meest in bezit heeft of duidelijk beter is dan de tegenstander.
Dominar kan een hoge plek beschrijven die uitkijkt over een prachtig uitzicht.
dominar(Werkwoord)
uitkijken over
?een uitzicht vanaf een hoge plek
,een uitzicht bieden op
?landschappen
📝 In Actie
El castillo domina todo el valle.
C1Het kasteel kijkt uit over de hele vallei.
⭐ Gebruikstips
Visualiseren van hoogte
Denk bij deze betekenis aan iemand die op een hoog punt staat en met zijn ogen het uitzicht beneden 'beheerst'.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: dominar
Vraag 1 van 2
Welke zin betekent 'Zij spreekt vloeiend Italiaans'?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Klinkt 'dominar' altijd agressief?
Helemaal niet! Hoewel het in een machtscontext 'domineren' kan betekenen, wordt het het vaakst positief gebruikt om iemand te beschrijven die zeer getalenteerd of bedreven is in iets.
Is het een regelmatig werkwoord?
Ja! Het volgt alle standaardregels voor werkwoorden die eindigen op -ar, waardoor het heel gemakkelijk te vervoegen is.