Inklingo

amplio

am-plyohˈampljo

przestronny, szeroki

Również: duży
Duży, przestronny salon z wysokimi sufitami i niewielką ilością mebli, pokazujący dużo wolnej przestrzeni.

📝 W użyciu

Vivimos en un apartamento muy amplio.

A1

Mieszkamy w bardzo przestronnym mieszkaniu.

El jardín es lo suficientemente amplio para jugar al fútbol.

A2

Ogród jest wystarczająco szeroki, aby grać w piłkę nożną.

Hay un pasillo amplio que conecta todas las habitaciones.

B1

Jest szeroki korytarz, który łączy wszystkie pokoje.

Powiązania słów

Synonimy

  • espacioso (przestronny)
  • extenso (rozległy)

Antonimy

Częste kolokacje

  • espacio amplioszeroka przestrzeń
  • jardín amplioprzestronny ogród

szeroki, rozległy

Również: ogromny
Szeroki, rozległy krajobraz pokazujący ogromną dolinę rozciągającą się w kierunku odległych gór pod błękitnym niebem.

📝 W użyciu

Ella tiene un conocimiento amplio de la historia española.

B1

Ona posiada rozległą wiedzę na temat historii Hiszpanii.

La tienda ofrece una amplia gama de productos orgánicos.

B2

Sklep oferuje szeroki asortyment produktów organicznych.

Buscamos a alguien con una amplia experiencia en ventas.

B2

Szukamy kogoś z rozległym doświadczeniem w sprzedaży.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • limitado (ograniczony)
  • escaso (skąpy/mało)

Częste kolokacje

  • amplia gamaszeroki asortyment
  • amplia experienciarozległe doświadczenie
  • amplio conocimientoszeroka wiedza

luźny, obszerne

PrzymiotnikmA2informal
Osoba nosząca za duży, luźny sweter, który swobodnie zwisa z ramion.

📝 W użyciu

Me gusta llevar ropa amplia cuando hace calor.

A2

Lubię nosić luźne ubrania, gdy jest gorąco.

Estos pantalones me quedan muy amplios.

B1

Te spodnie są na mnie bardzo luźne.

Prefiero una camisa más amplia para estar cómodo.

A2

Wolę luźniejszą koszulę, żeby było mi wygodnie.

Powiązania słów

Synonimy

  • holgado (luźny/obszerne)
  • suelto (luźny)

Antonimy

Częste kolokacje

  • ropa amplialuźne ubranie
  • pantalones ampliosluźne spodnie

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: amplio

Pytanie 1 z 3

Które zdanie opisuje dom z dużą ilością miejsca w środku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
ejemplocontemplo
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'amplus', które opisywało coś dużego, wspaniałego lub ważnego.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: ampleFrench: ampleItalian: ampio

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'grande' a 'amplio'?

'Grande' oznacza po prostu duży pod względem rozmiaru. 'Amplio' oznacza konkretnie 'przestronny' lub 'mający dużo miejsca' – chodzi bardziej o dostępną przestrzeń wewnątrz czegoś niż o jego zewnętrzne wymiary.

Czy mogę użyć 'amplio' do opisania osoby?

Nie, jeśli chcesz powiedzieć, że ktoś jest duży lub ma szerokie ramiona, użyłbyś 'grande' lub 'corpulento'. 'Amplio' odnosi się do przestrzeni, obiektów lub abstrakcyjnych pojęć, takich jak wiedza.

Czy 'amplio' jest zawsze przymiotnikiem?

Tak, jest używane do opisywania rzeczowników. Jeśli chcesz mówić o czynności powiększania czegoś, używasz czasownika 'ampliar'.