accesorio
“accesorio” significa “acessório” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
acessório
Também: anexo, dispositivo
📝 Em Ação
Ella lleva muchos accesorios, como collares y pulseras.
A1Ela está usando muitos acessórios, como colares e pulseiras.
El procesador de alimentos tiene un accesorio para picar hielo.
B1O processador de alimentos tem um anexo para triturar gelo.
Puedes comprar este accesorio por separado en la tienda.
A2Você pode comprar este acessório separadamente na loja.
secundário
Também: incidental, acessório
📝 Em Ação
Ese es un problema accesorio; lo importante es el presupuesto.
B2Esse é um problema secundário; o importante é o orçamento.
Las piezas accesorias de la máquina son fáciles de reemplazar.
C1As peças secundárias da máquina são fáceis de substituir.
No te pierdas en los detalles accesorios.
B2Não se perca nos detalhes incidentais.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "accesorio" em espanhol:
acessório→anexo→dispositivo→incidental→secundário→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: accesorio
Pergunta 1 de 3
Qual destes é um 'accesorio' de moda comum?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'accessorius', que vem de 'accedere' (aproximar-se ou ser adicionado). Literalmente refere-se a algo que é adicionado a um corpo principal.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Accesorio' é usado apenas para roupas?
Não! Embora comum na moda, é usado para peças de aspirador de pó, gadgets de carro, hardware de computador e até ideias abstratas que são secundárias.
Qual a diferença entre 'complemento' e 'accesorio'?
São em grande parte sinônimos. 'Complemento' soa um pouco mais sofisticado na moda, enquanto 'accesorio' é mais comum para adicionais técnicos ou mecânicos.
Como se diz 'accessories' no plural?
Simplesmente diga 'los accesorios'. É uma formação de plural regular.