Inklingo
← Dicionário

conseguimos

kon-seh-GEE-mos/kon.seˈɣi.mos/

“conseguimos” significa “nós conseguimos” em espanhol (tempo presente, ação habitual).

nós conseguimos, nós obtemos, nós alcançamos

Também: nós conseguimos, nós logramos
VerboA2irregular (stem-changing e>i) ir
Uma ilustração de livro de histórias colorida mostrando duas crianças sorridentes segurando juntas uma torta grande, recém-assada e dourada, simbolizando que a obtiveram com sucesso.
infinitiveconseguir
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido

📝 Em Ação

Si trabajamos juntos, conseguimos la beca que queremos.

A2

Se trabalharmos juntos, conseguimos a bolsa que queremos. (Tempo Presente)

Finalmente conseguimos entrar al concierto después de esperar dos horas.

B1

Nós finalmente conseguimos entrar no show depois de esperar duas horas. (Tempo Passado)

¿Qué conseguimos con este esfuerzo extra? Más experiencia.

A2

O que obtemos com este esforço extra? Mais experiência. (Tempo Presente, verdade geral)

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • conseguir un trabajo – conseguir um emprego
  • conseguir la victoria – alcançar a vitória

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedconsigue
yoconsigo
túconsigues
ellos/ellas/ustedesconsiguen
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguís

imperfect

él/ella/ustedconseguía
yoconseguía
túconseguías
ellos/ellas/ustedesconseguían
nosotrosconseguíamos
vosotrosconseguíais

preterite

él/ella/ustedconsiguió
yoconseguí
túconseguiste
ellos/ellas/ustedesconsiguieron
nosotrosconseguimos
vosotrosconseguisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedconsiga
yoconsiga
túconsigas
ellos/ellas/ustedesconsigan
nosotrosconsigamos
vosotrosconsigáis

imperfect

él/ella/ustedconsiguiera
yoconsiguiera
túconsiguieras
ellos/ellas/ustedesconsiguieran
nosotrosconsiguiéramos
vosotrosconsiguierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "conseguimos" em espanhol:

nós alcançamos→nós conseguimos→nós logramos→nós obtemos→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: conseguimos

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'conseguimos' para significar uma ação concluída no passado?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
conseguir(conseguir, obter) — Verbo
consecución(conquista, obtenção) — Substantivo
consigo(eu consigo/obtenho) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem do verbo latino *consequi*, que significa 'seguir' ou 'alcançar depois'. Com o tempo, o significado mudou de simplesmente 'seguir' para 'alcançar' ou 'obter' com sucesso.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: conseguirItalian: conseguire

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Como sei se 'conseguimos' significa 'nós conseguimos' (presente) ou 'nós conseguimos' (passado)?

Procure por pistas de contexto! Se a frase usar palavras como 'ayer' (ontem), 'la semana pasada' (semana passada), ou se referir a um evento específico já terminado, é o tempo passado ('nós conseguimos'). Se usar 'siempre' (sempre), 'todos los días' (todos os dias), ou se referir a uma ação geral, é o tempo presente ('nós conseguimos').

'Conseguir' é um verbo difícil de conjugar?

Ele tem alguns pontos complicados, principalmente a mudança de vogal E para I no presente (Yo consigo, Tú consigues) e no pretérito (Él consiguió). Mas a forma 'nosotros' ('conseguimos') é fácil porque evita a mudança de vogal tanto no presente quanto no pretérito!