contenido
“contenido” significa “conteúdo” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
conteúdo
Também: conteúdos, substância
📝 Em Ação
El contenido de esta página web es excelente.
A2O conteúdo deste site é excelente.
Antes de viajar, revisa el contenido de tu maleta.
B1Antes de viajar, verifique o conteúdo da sua mala.
Hay que crear más contenido original para el canal.
B2Precisamos criar conteúdo mais original para o canal.
contido
Também: moderado, contido
📝 Em Ação
Su alegría era contenida, no quería celebrarlo demasiado pronto.
B2Sua alegria era contida; ele não queria comemorar cedo demais.
La respuesta del gobierno fue contenida ante la crisis.
C1A resposta do governo foi moderada (ou contida) diante da crise.
contido
Também: contido
📝 Em Ação
El tanque ha contenido el agua durante meses.
A2O tanque tem contido a água por meses.
La policía había contenido la multitud antes de que llegáramos.
B1A polícia tinha contido a multidão antes de chegarmos.
Una gran lección está contenida en este relato.
B2Uma grande lição está contida nesta história.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "contenido" em espanhol:
conteúdo→conteúdos→contido→moderado→substância→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: contenido
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'contenido' como substantivo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino *continēre*, que significa 'segurar junto' ou 'manter dentro de limites'. É formado pela combinação do prefixo *con-* (junto) e da raiz *-tenēre* (segurar).
Primeiro registro: Medieval Latin period.
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'contenido' significa 'feliz'?
Não, 'contenido' significa 'conteúdo' (o material) ou 'contido'. A palavra que você provavelmente procura é 'contento/contenta', que significa 'feliz' ou 'satisfeito'.
Como eu sei se 'contenido' é um substantivo ou um adjetivo?
Se for precedido por 'el' ou 'un' (el contenido), é o substantivo que significa 'conteúdo'. Se vier depois do verbo 'estar' (está contenido) ou descrever uma pessoa/coisa (una respuesta contenida), está atuando como adjetivo ou particípio passado.