derrotar
deh-rroh-TAHR
/deroˈtaɾ/
O pequeno pássaro consegue derrotar seu oponente muito maior.
derrotar(Verbo)
derrotar
?superando um oponente
bater
?winning against someone
,vencer
?formal or literary contexts
📝 Em Ação
Nuestro equipo derrotó al campeón el año pasado.
B1Nosso time derrotou o campeão no ano passado.
El ajedrecista derrotó a su oponente en solo diez movimientos.
B2O enxadrista venceu seu oponente em apenas dez lances.
💡 Pontos gramaticais
O 'A' Pessoal
Quando você usa esta palavra para falar sobre derrotar uma pessoa específica ou um grupo de pessoas, você deve usar a preposição 'a' antes delas. Exemplo: 'Derrotaron a los gigantes'.
❌ Erros Comuns
Ganar vs. Derrotar
Erro: “Usar 'ganar' ao se referir à pessoa que você venceu.”
Correção: Diga 'Derroté a mi hermano' (Eu derrotei meu irmão) em vez de 'Gané a mi hermano'. Você 'ganha' (vence) um troféu ou um jogo, mas você 'derrota' (bate) um oponente.
⭐ Dicas de uso
Linguagem Esportiva
Nas notícias esportivas, você frequentemente verá 'derrotar' usado para descrever uma vitória clara, enquanto 'vencer' é usado para qualquer tipo de vitória.
Uma pessoa consegue superar suas lutas internas e encontrar a felicidade.
derrotar(Verbo)
superar
?conquistando lutas internas
conquistar
?dealing with fears or bad habits
📝 Em Ação
Tienes que derrotar tus miedos para seguir adelante.
B2Você tem que superar seus medos para seguir em frente.
Finalmente, él derrotó su adicción al tabaco.
C1Finalmente, ele derrotou seu vício em tabaco.
⭐ Dicas de uso
Linguagem Figurada
Usar 'derrotar' para sentimentos faz seu espanhol parecer muito forte e determinado, como se você estivesse em uma batalha com suas próprias emoções.
🔄 Conjugações
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: derrotar
Pergunta 1 de 1
Qual destas é a forma correta de dizer 'Eu derrotei meu amigo'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'vencer' e 'derrotar'?
Eles são muito parecidos! 'Vencer' é mais geral e pode significar ganhar uma corrida ou uma guerra. 'Derrotar' é mais especificamente sobre o ato de bater diretamente em um oponente.
'Derrotar' é sempre um verbo regular?
Sim! Ele segue o padrão padrão para todos os verbos terminados em -ar, tornando-o fácil de conjugar.