detectar
“detectar” significa “detectar” em espanhol (identificar a presença de algo).
detectar
Também: notar, avistar
📝 Em Ação
El radar puede detectar aviones a gran distancia.
A2O radar pode detectar aviões a grande distância.
El médico detectó un pequeño problema en los análisis.
B1O médico detectou um pequeno problema nos exames.
Si detectas algún error en el documento, avísame.
B1Se você notar algum erro no documento, me avise.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: detectar
Pergunta 1 de 3
Qual frase usa corretamente 'detectar' com uma pessoa?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'detegere', que significa 'descobrir' ou 'expor'. É composto por 'de-' (des-) e 'tegere' (cobrir).
Primeiro registro: 19th century (modern technical usage)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Detectar' é sempre técnico?
Não, embora seja usado para radares e médicos, você pode usá-lo sempre que encontrar algo que estava escondido ou não era imediatamente óbvio, como 'detectar' uma mentira.
Tem alguma mudança de radical?
Não, é um verbo -ar completamente regular. Ele segue o padrão padrão em todos os tempos verbais.
Posso usá-lo para 'perceber'?
Geralmente não. 'Darse cuenta' é melhor para perceber uma ideia. Use 'detectar' para notar um sinal físico ou uma informação específica.