enteramente
“enteramente” significa “inteiramente” em espanhol (significando que algo é 100% ou totalmente de uma certa maneira).
inteiramente, completamente
Também: plenamente, totalmente
📝 Em Ação
Estoy enteramente de acuerdo con tu propuesta.
A2Estou inteiramente de acordo com a sua proposta.
El éxito de la fiesta depende enteramente de la música.
B1O sucesso da festa depende inteiramente da música.
La casa fue construida enteramente de madera.
B2A casa foi construída inteiramente de madeira.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "enteramente" em espanhol:
completamente→inteiramente→plenamente→totalmente→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: enteramente
Pergunta 1 de 3
Como diria 'It's entirely true' em espanhol?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do adjetivo espanhol 'entero' (inteiro, completo), que vem do latim 'integer' (significando intocado ou completo), mais o sufixo '-mente'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'enteramente' mais formal que 'completamente'?
Sim, muitas vezes soa um pouco mais sofisticado ou formal, embora ambos sejam usados frequentemente.
Posso usar 'enteramente' para descrever um objeto físico, como uma pizza?
Não. Para um objeto inteiro, use o adjetivo 'entero' (una pizza entera). Use 'enteramente' apenas para descrever uma ação ou uma qualidade (por exemplo, 'enteramente vegetariana').
'Enteramente' muda para o plural?
Não. Palavras que terminam em '-mente' são sempre iguais. Não mudam de género nem de número.