Inklingo
← Dicionário

extiende

eks-TYEN-deh/eksˈtjende/

“extiende” significa “estende” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

estende

Também: esticar, estenda!
VerboA2spelling-change (e to ie) er
Uma pessoa estendendo uma toalha de piquenique grande e colorida sobre um campo gramado verde.
gerundextendiendo
past Participleextendido
infinitiveextender

📝 Em Ação

Ella extiende el mapa sobre la mesa.

A1

Ela estende o mapa sobre a mesa.

El niño extiende la mano para pedir un dulce.

A2

O menino estende a mão para pedir um doce.

¡Extiende la toalla en la arena!

A2

Estenda a toalha na areia!

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • despliega (desdobra)
  • estira (esticar)

Antônimos

  • recoge (pega/dobra)
  • encoge (encolhe/puxa para trás)

Colocações Comuns

  • extiende la mano – estende a mão
  • extiende las alas – abre as asas

estende

Também: emite
Uma estrada sinuosa que se estende até a distância em direção a um sol brilhante no horizonte.

📝 Em Ação

El hotel extiende mi estancia un día más.

B1

O hotel estende minha estadia por mais um dia.

El banco extiende el cheque a tu nombre.

B2

O banco emite o cheque em seu nome.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • prolonga (prolonga)
  • emite (emite/transmite)

Colocações Comuns

  • extiende un plazo – estende um prazo
  • extiende un certificado – emite um certificado

🔄 Conjugações

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesextendieran
yoextendiera
túextendieras
vosotrosextendierais
nosotrosextendiéramos
él/ella/ustedextendiera

present

ellos/ellas/ustedesextiendan
yoextienda
túextiendas
vosotrosextendáis
nosotrosextendamos
él/ella/ustedextienda

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesextendieron
yoextendí
túextendiste
vosotrosextendisteis
nosotrosextendimos
él/ella/ustedextendió

imperfect

yoextendía
nosotrosextendíamos
túextendías
vosotrosextendíais
ellos/ellas/ustedanextendían
él/ella/ustedextendía

present

ellos/ellas/ustedesextienden
yoextiendo
túextiendes
vosotrosextendéis
nosotrosextendemos
él/ella/ustedextiende
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "extiende" em espanhol:

emite→estenda!→estende→esticar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: extiende

Pergunta 1 de 1

Se você está na praia e quer que um amigo desdobre a toalha, o que você poderia dizer?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
extensión(extensão/comprimento) — Substantivo
extenso(extenso/vasto) — Adjetivo
extendido(estendido) — Adjetivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'extendere', que combina 'ex' (para fora) e 'tendere' (esticar). Literalmente significa esticar algo para fora.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: extendFrench: étendre

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

A palavra 'extiende' significa o mesmo que 'expandir'?

Não exatamente. 'Extiende' é geralmente sobre achatar ou desdobrar (como um mapa), enquanto 'expandir' é sobre algo que fica maior em todas as direções (como um negócio ou um gás).