Inklingo
Dicionário

extrema

ex-TREH-maheksˈtɾema

“extrema” significa “extrema” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

extremaB1Adjetivo

que mostra um grau muito alto de algo

Saiba mais →
levar ao limiteB2Verbo

levar uma situação ou ação o mais longe possível

Saiba mais →

extremaTambém: máxima, intensa

AdjetivofB1
Um caminhante em pé no pico de uma montanha muito íngreme e alta sob um sol brilhante.

📝 Em Ação

La ola de calor es extrema este verano.

A2

A onda de calor está extrema neste verão.

Vive en una situación de pobreza extrema.

B1

Ela vive em uma situação de pobreza extrema.

Tomó una medida extrema para solucionar el problema.

B2

Ela tomou uma medida extrema para resolver o problema.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • excesiva (excessiva)
  • radical (radical)

Antônimos

  • moderada (moderada)
  • leve (suave)

Colocações Comuns

  • pobreza extrema – pobreza extrema
  • extrema derecha – extrema direita (política)
  • unción extrema – extrema unção (religioso)

levar ao limiteTambém: maximizar

VerboB2regular arformal
Um pequeno veleiro inclinado fortemente contra um vento muito forte em um mar agitado.
gerundextremando
past Participleextremado
infinitiveextremar

📝 Em Ação

El gobierno extrema las medidas de seguridad.

B2

O governo está maximizando as medidas de segurança.

¡Extrema las precauciones en la carretera!

B2

Seja extremamente cuidadoso na estrada!

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • extremar precauciones – tomar precauções extremas
  • extremar el cuidado – ter extremo cuidado

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoextremara
túextremaras
él/ella/ustedextremara
nosotrosextremáramos
vosotrosextremarais
ellos/ellas/ustedesextremaran

Present Subjunctive

yoextreme
túextremes
él/ella/ustedextreme
nosotrosextrememos
vosotrosextreméis
ellos/ellas/ustedesextremen

Indicative

Preterite

yoextremé
túextremaste
él/ella/ustedextremó
nosotrosextremamos
vosotrosextremasteis
ellos/ellas/ustedesextremaron

Imperfect

yoextremaba
túextremabas
él/ella/ustedextremaba
nosotrosextremábamos
vosotrosextremabais
ellos/ellas/ustedesextremaban

Present

yoextremo
túextremas
él/ella/ustedextrema
nosotrosextremamos
vosotrosextremáis
ellos/ellas/ustedesextreman
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "extrema" em espanhol:

extremaintensamáximamaximizar

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: extrema

Pergunta 1 de 2

Qual destes é o uso correto de 'extrema'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
extremo(extremo (masculino)) — Adjetivo
extremadamente(extremamente) — Advérbio
extremidad(membro ou extremidade) — Substantivo
extremista(extremista) — Substantivo
🎵 Rimas
cremasistemaproblemapoema
📚 Etimologia

Do latim 'extremus', que significa o ponto mais externo ou mais distante. É o grau mais alto da palavra para 'exterior'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: extremeFrench: extrêmeItalian: estremo

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Posso usar 'extrema' para um menino?

Não. Se você estiver descrevendo um menino ou um substantivo masculino como 'viento' (vento), você deve usar a forma masculina 'extremo'. Em português: 'o vento extremo'.

A palavra 'extrema' é comum?

Sim, é muito comum tanto na conversa casual (para descrever coisas intensas) quanto nas notícias formais (para descrever visões políticas ou medidas de segurança).