infectado
“infectado” significa “infectado” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
infectado
Também: contaminado
📝 Em Ação
Limpia bien la herida para que no se quede infectada.
A2Limpe bem a ferida para que não fique infectada.
Mi ordenador está infectado con un virus muy raro.
B1Meu computador está infectado com um vírus muito estranho.
El agua del río parece estar infectada por residuos químicos.
B2A água do rio parece estar contaminada por resíduos químicos.
pessoa infectada
Também: os infectados
📝 Em Ação
El infectado fue llevado a una zona de aislamiento.
B1A pessoa infectada foi levada para uma zona de isolamento.
En las películas de zombis, los infectados corren muy rápido.
B1Em filmes de zumbis, os infectados correm muito rápido.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "infectado" em espanhol:
contaminado→infectado→os infectados→pessoa infectada→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: infectado
Pergunta 1 de 3
Se duas mulheres estão infectadas, como se diz?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'infectus', a forma passada de 'inficere', que significava 'mergulhar em', 'tingir' ou 'estragar/manchar'.
Primeiro registro: 15th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
É 'infectado' o mesmo que 'contagiado'?
São muito semelhantes! 'Infectado' significa que os germes estão no corpo ou sistema. 'Contagiado' foca mais no fato de que você 'pegou' de outra pessoa.
'Infectado' tem forma feminina?
Sim, é 'infectada'. Você deve mudar o 'o' para 'a' se estiver falando de uma pessoa do sexo feminino ou de um substantivo feminino como 'la herida' (a ferida).
Qual é o verbo para 'infectar'?
O verbo é 'infectar'. 'Infectado' é simplesmente a forma usada para descrever algo que já foi infectado.