mantenemos
mahn-teh-NEH-mohs
/manteˈnemos/
Mantemos a planta saudável e ereta.
mantenemos(Verbo)
nós mantemos
?mantendo um estado ou condição
nós mantemos
?keeping something in good condition
📝 Em Ação
Mantenemos la casa limpia durante la semana.
A2Nós mantemos a casa limpa durante a semana.
Mantenemos la calma en situaciones difíciles.
B1Nós mantemos a calma em situações difíceis.
💡 Pontos gramaticais
A Forma 'Nós'
Esta palavra é a forma 'nosotros'. Indica que um grupo, incluindo quem fala, está realizando a ação.
Apenas Presente do Indicativo
Diferente de alguns outros verbos, esta grafia específica 'mantenemos' é usada apenas para ações que ocorrem agora, não para o passado. Em português, 'mantemos' também é presente, mas o passado é 'mantivemos'.
❌ Erros Comuns
Não adicione um 'i' extra
Erro: “mantenienemos”
Correção: mantenemos
⭐ Dicas de uso
Socializando
Use 'mantenemos el contacto' quando quiser dizer a alguém 'nós estamos mantendo contato'.
Nós sustentamos a família poupando e provendo ajuda.
mantenemos(Verbo)
nós sustentamos
?fornecendo ajuda financeira
nós provermos
?looking after someone's needs
📝 Em Ação
Mantenemos a nuestra familia con este negocio.
B1Nós sustentamos nossa família com este negócio.
💡 Pontos gramaticais
Uso do 'a' Pessoal
Quando dizemos que sustentamos 'alguém' (como um membro da família), devemos colocar um 'a' antes da pessoa: 'Mantenemos a mi hermano'. Em português, não usamos preposição aqui: 'Sustentamos meu irmão'.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: mantenemos
Pergunta 1 de 2
Qual frase significa 'Nós guardamos o segredo'?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Como eu sei se 'mantenemos' significa 'sustentar' ou 'manter'?
Olhe o que vem depois! Se for seguido por uma pessoa (usando a palavra 'a'), geralmente significa suporte financeiro. Se for seguido por um objeto ou um adjetivo como 'limpo', significa manter ou preservar.