morada
“morada” significa “roxo” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
roxo, violeta
Também: vermelho escuro/púrpura
📝 Em Ação
Mi hermana tiene una mochila morada.
A1Minha irmã tem uma mochila roxa.
Después del golpe, le quedó una mancha morada en la pierna.
B1Depois da pancada, ficou com uma mancha roxa na perna.
Las berenjenas son de color morado intenso.
A2Berinjelas são de um roxo escuro.
moradia, residência
Também: estadia
📝 Em Ação
El bosque es la morada de muchas criaturas místicas.
B2A floresta é a moradia de muitas criaturas místicas.
Establecieron su morada en un valle remoto.
C1Eles estabeleceram sua residência num vale remoto.
Visitamos el cementerio donde descansa en su última morada.
C2Visitamos o cemitério onde ele descansa em sua última morada.
Vocabulary Collections
Traduzir para espanhol
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: morada
Pergunta 1 de 3
Se você está lendo um romance de fantasia sobre a caverna de um dragão, qual palavra o autor pode usar para 'lar'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Dois caminhos diferentes: a cor vem do latim 'morum' (amora), enquanto a moradia vem do latim 'morari' (ficar ou demorar).
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A palavra 'morada' é usada para 'roxo' em todos os países de língua espanhola?
Sim, 'morado/a' é compreendido em todos os lugares, embora alguns países possam preferir 'violeta' ou 'lila' para tons específicos.
Posso chamar meu apartamento de 'mi morada'?
Tecnicamente sim, mas soa muito dramático ou humorístico. Use 'mi casa' ou 'mi departamento' para uso diário.
A palavra 'morada' significa hematoma?
Não diretamente. Um hematoma é 'un moratón' ou 'un cardenal', mas as pessoas frequentemente descrevem um hematoma como 'una mancha morada' (uma mancha roxa).