Inklingo
← Dicionário

narrativa

nah-rah-TEE-bah/na.raˈti.βa/

narrativa, ficção

Também: contar histórias
Uma criança sentada perto de uma lareira aconchegante ouvindo atentamente um idoso segurando um livro aberto.

📝 Em Ação

La narrativa de este autor es muy descriptiva.

B1

A narrativa deste autor é muito descritiva.

Estamos estudiando la narrativa española del siglo XX.

B2

Estamos estudando a ficção espanhola do século XX.

La estructura narrativa de la película es innovadora.

C1

A estrutura narrativa do filme é inovadora.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • ensaio (ensaio/não ficção)
  • poesía (poesia)

Colocações Comuns

  • narrativa contemporánea – ficção contemporânea
  • técnica narrativa – técnica narrativa
  • voz narrativa – voz narrativa

narrativa

Também: discurso
SubstantivofC1formal
Duas pessoas olhando para a mesma montanha de ângulos diferentes, uma vendo uma floresta e a outra vendo um penhasco rochoso.

📝 Em Ação

Es difícil cambiar la narrativa política actual.

C1

É difícil mudar a narrativa política atual.

La narrativa oficial ignora los problemas económicos.

C2

A narrativa oficial ignora os problemas econômicos.

Ellos intentan imponer su propia narrativa de los hechos.

C1

Eles estão tentando impor sua própria narrativa dos fatos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

Colocações Comuns

  • narrativa oficial – narrativa oficial
  • narrativa dominante – narrativa dominante

narrativo

Uma tapeçaria colorida mostrando a sequência de um cavaleiro, um dragão e um castelo.

📝 Em Ação

La técnica narrativa es impecable.

B2

A técnica narrativa é impecável.

Ella tiene una gran capacidad narrativa.

C1

Ela tem uma grande capacidade narrativa.

Esta es una obra principalmente narrativa.

B2

Esta é uma obra primariamente narrativa.

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "narrativa" em espanhol:

contar histórias→discurso→ficção→narrativa→narrativo→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: narrativa

Pergunta 1 de 3

Qual frase se refere ao gênero literário de ficção?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
narrar(narrar) — Verbo
narrador(narrador) — Substantivo
narrativo(narrativo) — Adjetivo
narración(narração) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'narrativus', que vem de 'narrare' (contar ou dar a conhecer). Compartilha raízes com a palavra 'saber' porque narrar é fazer com que outra pessoa saiba o que aconteceu.

Primeiro registro: 15th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: narrativeFrench: narrativeItalian: narrativa

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'narrativa' o mesmo que 'conto'?

Não exatamente. Um 'conto' é uma única história curta. 'Narrativa' é um termo mais amplo que se refere a todo o gênero de ficção ou ao estilo específico de um autor.

Posso usar 'narrativa' para um filme?

Sim! Você pode falar sobre a 'narrativa visual' ou a 'estrutura narrativa' de um filme.

Por que às vezes é 'narrativo' e às vezes 'narrativa'?

Se estiver descrevendo um substantivo (como adjetivo), ele muda para concordar: 'el estilo narrativo' (masculino) vs. 'la voz narrativa' (feminino). Se for um substantivo que significa 'a narrativa', é sempre 'la narrativa.'