pacto

PAK-tohˈpakto

“pacto” significa “pacto” em espanhol (acordo formal).

pacto, acordo

Também: tratado, convenção

SubstantivomB1

Uma ilustração colorida retratando duas mãos estilizadas se apertando firmemente em um aperto de mão, simbolizando um acordo formal ou pacto.

📝 Em Ação

Los dos países firmaron un pacto de no agresión.

Os dois países assinaram um pacto de não agressão (acordo).

Llegamos a un pacto para compartir los gastos de la casa.

Chegamos a um acordo para dividir as despesas da casa.

Romper el pacto electoral tendrá consecuencias políticas graves.

Romper o acordo eleitoral terá sérias consequências políticas.

Conexões de Palavras

Sinônimos

acuerdo (acordo)
convenio (convênio/acordo)
alianza (aliança)

Antônimos

desacuerdo (desacordo)
ruptura (rompimento/cisão)

Colocações Comuns

firmar un pacto – assinar um pacto
llegar a un pacto – chegar a um pacto
romper el pacto – romper o pacto

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pacto" em espanhol:

acordo→convenção→pacto→tratado→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pacto

Pergunta 1 de 2

Qual verbo é mais comumente usado quando duas partes finalizam um 'pacto' formal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

pactar(pactuar/negociar um pacto) — Verbo

pactado(pactuado/acordado) — Adjetivo

🎵 Rimas▼

acto tacto exacto

📚 Etimologia▼

Esta palavra vem diretamente do latim *pactum*, que significava 'acordo' ou 'aliança'. O significado permaneceu consistente por séculos, assim como em português.

Primeiro registro: Medieval Latin period

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: pactItalian: patto

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'pacto' e 'acuerdo'?

'Acuerdo' é uma palavra geral para 'acordo' ou 'consenso' e pode ser usada para qualquer coisa, grande ou pequena. 'Pacto' é geralmente mais sério, formal ou oficial, envolvendo frequentemente grupos políticos, nações ou grandes negócios. Você pode chegar a um 'acuerdo' sobre onde comer, mas você assina um 'pacto' sobre comércio.