pruebas
“pruebas” significa “testes” em espanhol. Tem 3 significados diferentes dependendo do contexto:
testes
Também: avaliações, peneiras
📝 Em Ação
Tengo dos pruebas de español esta semana.
A2Tenho duas provas de espanhol esta semana.
Las pruebas para el equipo de fútbol son el martes.
B1As peneiras para o time de futebol são na terça-feira.
prova
Também: evidência, amostras
📝 Em Ação
El detective busca pruebas para resolver el caso.
B1O detetive está procurando evidências para resolver o caso.
No tengo pruebas, pero sé que él lo hizo.
B1Eu não tenho provas, mas sei que ele o fez.
En la tienda, nos dieron pruebas gratis del nuevo queso.
B2Na loja, eles nos deram amostras grátis do novo queijo.
você experimenta
Também: você testa, você prova (que algo é verdade)
📝 Em Ação
¿Por qué no pruebas la sopa? Está deliciosa.
A2Por que você não experimenta a sopa? Está deliciosa.
Si pruebas que tienes razón, te creeré.
B1Se você provar que está certo, eu acreditarei em você.
Tú siempre pruebas la temperatura del agua antes de nadar.
A2Você sempre testa a temperatura da água antes de nadar.
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "pruebas" em espanhol:
amostras→avaliações→peneiras→testes→você experimenta→você testa→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pruebas
Pergunta 1 de 2
Na frase 'La abogada presentó las pruebas al juez,' o que significa 'pruebas'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Vem da palavra latina 'probāre', que significava 'testar, aprovar ou provar'. A ideia central de testar algo para ver se é bom ou verdadeiro permaneceu por séculos.
Primeiro registro: Around the 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'prueba' e 'examen'?
'Examen' geralmente se refere a um teste grande, importante e formal, como uma prova final. 'Prueba' é uma palavra mais geral que pode significar um teste menor, uma avaliação, uma peneira para um time, ou até mesmo um exame médico. Se você não tem certeza de qual usar, 'prueba' é frequentemente uma aposta segura para qualquer tipo de teste escolar.
Pode 'pruebas' significar tanto 'testes' quanto 'prova'?
Sim, absolutamente! O contexto indica qual significado é pretendido. Se você está falando sobre escola ('escuela') ou um médico ('médico'), provavelmente significa 'testes'. Se você está falando sobre um crime ('crimen') ou uma discussão ('discusión'), provavelmente significa 'prova' ou 'evidência'.
'Pruebas' é sempre plural?
Não, 'pruebas' é a forma plural. O singular é 'prueba'. Você diria 'una prueba' para 'um teste' ou 'uma evidência', e 'las pruebas' para 'os testes' ou 'as evidências'.