reciben
“reciben” significa “eles recebem” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
eles recebem, vocês recebem
Também: eles pegam
📝 Em Ação
Ellos reciben muchos correos electrónicos cada día.
A1Eles recebem muitos e-mails todos os dias.
Ustedes reciben un descuento especial hoy.
A1Vocês ganham um desconto especial hoje.
eles recebem/acolhem
Também: eles atendem
📝 Em Ação
Mis tíos siempre reciben a sus invitados con una gran cena.
A2Meus tios sempre recebem seus convidados com um grande jantar.
Los médicos reciben a los pacientes por la mañana.
B1Os médicos atendem os pacientes pela manhã.
🔄 Conjugações
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "reciben" em espanhol:
eles atendem→eles pegam→eles recebem→vocês recebem→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: reciben
Pergunta 1 de 2
Se você diz 'Mis padres reciben un paquete', o que está acontecendo?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Do verbo latino 'recipere', que combina 're-' (de volta) e 'capere' (pegar). Literalmente significava 'pegar de volta' ou 'aceitar'.
Primeiro registro: 12th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
'Reciben' significa apenas receber objetos físicos?
Não, é usado para coisas abstratas também, como receber notícias, receber uma educação ou receber uma recepção calorosa.
'Reciben' é um verbo regular?
Sim! Ele segue as regras padrão para verbos terminados em '-ir' no presente do indicativo.