Wie sagt man "rückseite" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “rückseite” ist “revés” — verwenden Sie 'revés' für die andere, oft weniger sichtbare oder innere Seite einer Sache, wie Stoff oder eine Karte.
revés
Beispiele
El revés de la tela era áspero y sin color.
Die linke Seite des Stoffes war rau und farblos.
cruz
kroozkɾuθ
Beispiele
Vamos a tirar una moneda: ¿cara o cruz?
Wir werden eine Münze werfen: Kopf oder Zahl?
Si sale cruz, tú empiezas el juego.
Wenn es Zahl zeigt, fängst du mit dem Spiel an.
Der Münzwurf
Im Spanischen sind die beiden Seiten einer Münze 'cara' (Kopf) und 'cruz' (Zahl). Merken Sie sich die Phrase 'cara o cruz' für 'Kopf oder Zahl'.
trasero
tra-SE-rotɾaˈseɾo
Beispiele
El asiento trasero del coche es muy cómodo.
Der Rücksitz des Autos ist sehr bequem.
Prefiero entrar por la puerta trasera para no hacer ruido.
Ich ziehe es vor, durch die Hintertür einzutreten, um keinen Lärm zu machen.
El patio trasero es perfecto para las barbacoas de verano.
Der Hinterhof ist perfekt für Sommergrillabende.
Anpassung an das Substantiv
Wie die meisten spanischen Adjektive ändert sich 'trasero', um das Ding, das es beschreibt, anzupassen. Verwenden Sie 'trasero' für männliche Dinge (el asiento trasero) und 'trasera' für weibliche Dinge (la puerta trasera).
posterior
poh-steh-RYOHRpos.teˈɾjoɾ
Beispiele
Ese ejercicio fortalece los músculos del posterior.
Diese Übung stärkt die Muskeln des Hinterteils.
verso
behr-sohˈbeɾso
Beispiele
Firme en el verso de la página.
Unterschreiben Sie auf der Rückseite des Blattes.
La información continúa al verso.
Die Informationen gehen auf der Rückseite weiter.
Druckbegriffe
Dies stammt aus alten Buchbindebegriffen. Es ist im lockeren Gespräch selten, aber in Verträgen sehr gebräuchlich.
Häufige Verwechslung: 'Revés' vs. 'Verso'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.