Wie sagt man "symbol" auf Spanisch

Verwenden Sie 'símbolo' für eine allgemeine Darstellung einer Idee, eines Konzepts oder einer abstrakten Sache, wie z.B. eine Flagge, die ein Land repräsentiert.

Nutzen Sie 'icono' speziell für visuelle Symbole im Bereich der Informatik, wie z.B. ein App-Symbol auf dem Computer oder Smartphone.

Verwenden Sie 'signo', wenn es um ein Zeichen in der Schrift, Mathematik oder als Indikator geht, z.B. ein Satzzeichen oder ein mathematisches Zeichen.

Wählen Sie 'botón' für ein physisches oder virtuelles Bedienelement, das man drücken kann, um eine Funktion auszulösen, wie z.B. ein Knopf an einem Gerät.

Nutzen Sie 'metáfora', wenn 'Symbol' im Sinne einer bildhaften Sprache oder eines Vergleichs ohne 'wie' oder 'als ob' verwendet wird.

Verwenden Sie 'atributo', wenn 'Symbol' als eine Eigenschaft oder ein Merkmal einer Person oder Sache gemeint ist, oft im grammatikalischen Kontext (Prädikativ).