Wie sagt man "verblüfft" auf Spanisch
Das spanische Wort für “verblüfft” ist “confuso” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Estaba confuso después de leer todas esas reglas nuevas.
Er war verwirrt, nachdem er all diese neuen Regeln gelesen hatte.
Ella se sintió confusa con la pregunta, así que pidió ayuda.
Sie fühlte sich von der Frage verwirrt und bat deshalb um Hilfe.
Si estás confuso, tómate un momento para respirar.
Wenn du verwirrt bist, nimm dir einen Moment Zeit zum Atmen.
Verwendung mit 'Estar'
Wenn man eine Person beschreibt, die sich verwirrt fühlt, verwendet man fast immer das Verb 'estar' (sein), da es einen vorübergehenden, wechselnden Zustand beschreibt, keine dauerhafte Eigenschaft.
Genus- und Numerusangleichung
Denken Sie daran, dass 'confuso' sich an das Geschlecht und die Zahl der Person anpassen muss: 'confuso' (mask. Singular), 'confusa' (fem. Singular), 'confusos' (mask. Plural), 'confusas' (fem. Plural).
Verwendung von 'Ser' statt 'Estar'
Fehler: “Soy confuso.”
Korrektur: Estoy confuso. 'Soy confuso' (Ser) impliziert, dass 'verwirrend sein' ein permanenter Teil Ihrer Persönlichkeit ist, was normalerweise nicht gemeint ist.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.