Wie sagt man "vorschuss" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “vorschuss” ist “avance” — verwenden Sie „avance“, wenn es sich um eine Vorauszahlung oder einen Vorschuss handelt, der später verrechnet oder zurückerstattet werden kann, z. B. als Anzahlung für eine Dienstleistung oder ein Produkt..
avance
ah-VAHN-say/aˈβanse/

Beispiele
Tienes que dar un avance del 10% para reservar el coche.
Sie müssen eine Anzahlung von 10 % leisten, um das Auto zu reservieren.
Pedí un avance de mi sueldo para pagar las cuentas.
Ich habe einen Vorschuss auf mein Gehalt beantragt, um die Rechnungen zu bezahlen.
señal
Beispiele
Para reservar el coche, tienes que dejar una señal de 200 euros.
Um das Auto zu reservieren, müssen Sie eine Anzahlung von 200 Euro hinterlegen.
descuento
/des-KUEN-toh//desˈkwento/

Beispiele
Después del descuento de impuestos, su sueldo neto fue depositado.
Nach dem Steuerabzug wurde sein Nettogehalt eingezahlt.
El banco aplica un descuento a la factura antes de pagarla.
Die Bank zieht einen Abzug von der Rechnung ab, bevor sie diese bezahlt.
Häufige Verwechslung: Anzahlung vs. Abzug
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.

