Wie sagt man "zugkraft" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “zugkraft” ist “atractivo” — verwenden Sie „atractivo“, wenn Sie die Anziehungskraft oder den Reiz von etwas meinen, z. B. eines Ortes oder einer Sache..
atractivo
/ah-trahk-TEE-voh//a.tɾakˈti.βo/
Beispiele
El principal atractivo turístico de la zona es el volcán.
Die Hauptattraktion der Gegend ist der Vulkan.
Perdió su atractivo después del escándalo.
Er verlor seinen Reiz nach dem Skandal.
El bajo precio es el mayor atractivo de este producto.
Der niedrige Preis ist die größte Zugkraft dieses Produkts.
Immer männlich
Wenn es als Substantiv verwendet wird und 'Reiz' oder 'Anziehungspunkt' bedeutet, ist es immer männlich, unabhängig vom Geschlecht des besprochenen Objekts. Verwenden Sie 'el atractivo' oder 'un atractivo'.
tiro
TEE-roh/ˈtiɾo/
Beispiele
La chimenea tiene buen tiro, por eso no sale humo.
Der Schornstein hat einen guten Zug, deshalb kommt kein Rauch heraus.
El carro de tiro es muy pesado para un solo caballo.
Der Zugwagen ist zu schwer für ein einzelnes Pferd.
Der häufigste Fehler: Anziehung vs. Ziehen
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.