Come si dice "ratificare" in spagnolo
La parola spagnola per “ratificare” è “firmar” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
verbB1formal
approvare ufficialmente
Esempi
El ministro firmó la nueva política de vivienda.
Il ministro ha firmato la nuova politica abitativa.
Parece que la junta directiva no quiere firmar esa decisión.
Sembra che il consiglio di amministrazione non voglia firmare quella decisione.
Uso Figurato
In questo contesto, 'firmar' è spesso usato quando si parla di legislazione, trattati o decisioni aziendali di alto livello, simboleggiando l'accordo o l'impegno finale. In italiano, useremmo 'ratificare' o 'dare il via libera'.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.