Hoe zeg je "noemen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “noemen” is “llamar” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
VerbA2
een naam geven aan iets of iemand
Voorbeelden
Decidieron llamar al perro 'Fido'.
Ze besloten de hond 'Fido' te noemen.
En el trabajo me llaman 'el nuevo'.
Op het werk noemen ze mij 'de nieuwe'.
A eso yo lo llamo una buena idea.
Dat noem ik nog eens een goed idee.
'llamar' versus 'llamarse'
Fout: “Él llama Juan.”
Correctie: Él se llama Juan. Gebruik 'llamar' als je actief iemand een naam geeft ('Le llamen Juan' - Ze noemen hem Juan). Gebruik 'llamarse' om te zeggen hoe iemand heet ('Zijn naam is Juan').
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.