Hoe zeg je "samenvatten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “samenvatten” is “reducir” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
verbB2formal
een tekst of argument inkorten
Voorbeelden
Es difícil reducir la teoría a una sola frase.
Het is moeilijk om de theorie samen te vatten in één zin.
El periodista redujo el informe de 50 páginas a un párrafo.
De journalist bracht het rapport van 50 pagina's terug tot één alinea.
Het Voorzetsel 'A'
Bij het samenvatten vereist 'reducir' meestal het voorzetsel 'a' om de uiteindelijke, kleinere vorm aan te geven: 'reducir [iets] a [iets anders]'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.