subió
“subió” يعني “صعد” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
صعد, تسلق
أيضًا: ركب / صعد على
📝 في التطبيق
Él subió las escaleras muy rápido.
A1صعد الدرج بسرعة كبيرة.
¿Viste cómo subió al autobús?
A2هل رأيت كيف صعدت إلى الحافلة؟
Usted subió la maleta al ático ayer.
B1لقد حملتَ الحقيبة إلى العلية بالأمس.
ارتفع, صعد
أيضًا: صعد, رفع
📝 في التطبيق
El precio del petróleo subió dramáticamente anoche.
B1ارتفع سعر النفط بشكل كبير الليلة الماضية.
La temperatura subió a 40 grados en pocas horas.
B1ارتفعت درجة الحرارة إلى 40 درجة في غضون ساعات قليلة.
Ella subió el volumen de la música para escuchar mejor.
A2رفعت صوت الموسيقى لتسمع بشكل أفضل.
حَمَّل, نشر
أيضًا: رفع
📝 في التطبيق
Ella subió la foto a Instagram hace una hora.
B2حَمَّلت الصورة على إنستغرام قبل ساعة.
Mi jefe subió el documento final a la nube.
B2حمّل رئيسي المستند النهائي إلى السحابة.
El canal de noticias subió el video completo del evento.
B2نشرت قناة الأخبار الفيديو الكامل للحدث.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: subió
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'subió' للحديث عن محتوى رقمي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'subir' من الكلمة اللاتينية 'subire'، وهي مزيج من 'sub-' (تحت / إلى الأعلى) و 'ire' (يذهب). بمرور الوقت، تطور المعنى للتركيز بشكل أساسي على الحركة الصعودية أو الارتفاع.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'subió' و 'subía'؟
'Subió' هو صيغة الماضي البسيط (Pretérito) ويعني أن الفعل اكتمل مرة واحدة: 'لقد صعد'. 'Subía' هو صيغة الماضي المستمر (Imperfecto) ويعني أن الفعل كان يتكرر أو مستمرًا: 'اعتاد أن يصعد' أو 'كان يصعد' (عندما حدث شيء آخر).
من هو فاعل الفعل في 'subió'؟
'Subió' تشير دائمًا إلى ضمير غائب مفرد: 'él' (هو)، 'ella' (هي)، 'eso' (هو/هي لغير العاقل، السعر، درجة الحرارة)، أو 'usted' (أنت، للمخاطب الرسمي).