عبارات الشرح باللغة الإسبانية
أتقن 54 عبارة إسبانية أساسية لـ التفسيرات مع ترجمات وسياق وأمثلة استخدام
فهم عبارات التفسيرات الإسبانية
تعلم كيفية شرح الأشياء بوضوح باللغة الإسبانية باستخدام عبارات الربط والأمثلة والتعبيرات المتضحة. أتقن لغة التعليم والوصف وجعل المفاهيم مفهومة باللغة الإسبانية.
متى تستخدم هذه العبارات
هيكل الشروحات مع الروابط: "Primero... después... finalmente" (أولاً... ثم... أخيراً). أعط أمثلة مع "por ejemplo" (على سبيل المثال). وضّح مع "es decir" (أي) أو "en otras palabras" (بعبارة أخرى).
نصائح لتعلم عبارات التفسيرات
- ابدأ الشروحات: "Déjame explicar" (دعني أوضح) أو "Lo que pasa es que..." (ما يحدث هو أن...)
- استخدم الروابط: porque (لأن)، entonces (إذن/ثم)، así que (لذا)، por eso (لهذا السبب)
- تحقق من الفهم: "¿Tiene sentido?" (هل هذا منطقي؟) أو "¿Se entiende?" (هل مفهوم؟)
- أعد الصياغة: "En otras palabras..." (بعبارة أخرى...) أو "Dicho de otra manera..." (بطريقة أخرى...)
عبارات التفسيرات أساسية
ابدأ بهذه التعابير الشائعة لمواقف التفسيرات
القائمة الكاملة لعبارات التفسيرات
for example
por ejemplo
I have a lot of work
Tengo mucho trabajo
I have a meeting
Tengo una reunión
Just in case
Por si acaso
أخشى أن لا
Me temo que no.
أعمل من المنزل
Trabajo desde casa
أعني
o sea
أنا أبحث عن عمل
Estoy buscando trabajo.
أنا أعمل كـ...
Soy [profesión]
أنا أعمل لحسابي الخاص
Soy autónomo / autónoma
أنا خائب الأمل
Estoy decepcionado/a
أنا خائف
Tengo miedo
أنا سائح
Soy turista.
أنا عاطل عن العمل
Estoy desempleado/a
أنا غاضب/ة
Estoy enojado/a
أنا في رحلة عمل
Estoy de viaje de negocios
أنا قلق/قلقة
Estoy preocupado/a
أنا مرتاح البال
Estoy aliviado/a
أنا مرتبك / أنا مرتبكة
Estoy confundido / Estoy confundida
أنت مخطئ
Estás equivocado/a
أولاً وقبل كل شيء
Primero que nada
إنها قصة طويلة
Es una larga historia
الآن حالاً
Ahora mismo
الأفضل متأخرًا من ألا يأتي أبدًا
Más vale tarde que nunca
بالمناسبة
Por cierto
بشكل أساسي
Básicamente
بمفردي
por mi cuenta
حرفيًا
Literalmente
سأرسل لك الملف
Te enviaré el archivo.
على الأقل
por lo menos
في نهاية المطاف
al fin y al cabo
كنت على وشك
Iba a...
لأكون صريحاً
Para ser honesto/a
لا أتحدث الإسبانية جيدًا
No hablo español bien
لا أعرف
No sé
لا مشكلة
De nada
لا يهم
No importa
لست متأكدًا/متأكدة
No estoy seguro/a
له معنى
Tiene sentido
ليس خطئي
No es mi culpa
ليس لدي فكرة
No tengo idea
ليس من شأنك
No es asunto tuyo
ماذا تقصد؟
¿Qué quieres decir?
مزاح فقط
Es broma
من السهل جداً
Es muy fácil
من الصعب جداً
Es muy difícil.
من ناحية
Por un lado
من ناحية أخرى
por otro lado
نوعًا ما
Más o menos
هذا ما أعنيه
A eso me refiero
هذا يكفي
Basta
يبدو لي أن
Me parece que...
يجب عليّ الدراسة
Tengo que estudiar
يعتمد
Depende
أسئلة متكررة حول عبارات التفسيرات الإسبانية
كيف تقول "دعني أوضح" باللغة الإسبانية؟
"Déjame explicar" (غير رسمي) أو "Permítame explicar" (رسمي)، "Te explico" (سأشرح لك)، "Voy a explicar" (سأشرح)، أو "Lo que pasa es que..." (ما يحدث هو...).
ما هي الكلمات الرابطة للشروحات باللغة الإسبانية؟
استخدم "porque" (لأن)، "por eso" (لهذا السبب)، "así que" (لذا)، "entonces" (إذن/ثم)، "por lo tanto" (لذلك)، "sin embargo" (مع ذلك)، "además" (علاوة على ذلك)، "es decir" (أي).
كيف تعطي أمثلة باللغة الإسبانية؟
"Por ejemplo" (على سبيل المثال)، "como por ejemplo" (مثل)، "pongamos por caso" (لنقل مثلاً)، أو ببساطة قائمة مع "como" (مثل): "Frutas como manzanas, plátanos..." (فواكه مثل التفاح والموز...).
هل لديك المزيد من الأسئلة حول تعلم العبارات الإسبانية؟ تصفح دليل العبارات الكامل الخاص بنا or استكشف موارد التعلم الخاصة بنا.
تصفح جميع فئات العبارات الإسبانية
هل أنت مستعد لإتقان المزيد من العبارات الإسبانية؟
استكشف مجموعتنا الكاملة من العبارات الإسبانية المنظمة حسب الفئة والموقف ومستوى الصعوبة. مثالية للمبتدئين إلى المتعلمين المتقدمين.
عرض كل العبارات الإسبانية →