Inklingo

التعبيرات الأدبية والعبارات الدقيقة باللغة الإسبانية

أتقن 90 عبارة إسبانية أساسية لـ تعبيرات مهذبة مع ترجمات وسياق وأمثلة استخدام

90 عبارةجميع المستوياتصوت وأمثلة

فهم عبارات تعبيرات مهذبة الإسبانية

عبارات إسبانية أساسية للأدب والدقة في أي موقف. أتقن "por favor" و "gracias" و "perdón" وعشرات التعبيرات المهذبة التي تُظهر الاحترام والآداب الحميدة في الثقافات الناطقة بالإسبانية.

متى تستخدم هذه العبارات

استخدم التعبيرات المهذبة بسخاء في الثقافة الإسبانية - فهي متوقعة في معظم التفاعلات. قل دائماً "por favor" مع الطلبات و "gracias" عند تلقي المساعدة. في الإعدادات الرسمية، استخدم عبارات دقة أكثر تطوراً.

نصائح لتعلم عبارات تعبيرات مهذبة

  • تقدّر الثقافة الإسبانية الأدب كثيراً - عند الشك، كن أكثر رسمية
  • تعلم أنماط الاستجابة الكاملة: "Gracias" → "De nada" أو "A ti/usted"
  • استخدم "disculpe" (رسمي) أو "perdona" (غير رسمي) لمقاطعة أو جذب الانتباه بأدب
  • أضف "si no le/te importa" (إذا لم تمانع) للطلبات للحصول على أدب إضافي

عبارات تعبيرات مهذبة أساسية

ابدأ بهذه التعابير الشائعة لمواقف تعبيرات مهذبة

القائمة الكاملة لعبارات تعبيرات مهذبة

عرض 90 من أصل 90 عبارة
Bless you

Bless you

Salud

A1neutral
Cheers

Cheers

¡Salud!

A1neutral
Con gusto

Con gusto

Con gusto

A2neutral
Here is my business card

Here is my business card

Aquí tiene mi tarjeta de visita.

A2formal
I look forward to

I look forward to

Tengo muchas ganas de...

B1neutral
La cuenta, por favor

La cuenta, por favor

La cuenta, por favor

A1neutral
Nice to meet you

Nice to meet you

Mucho gusto

A1neutral
Sleep tight

Sleep tight

Que duermas bien.

A1informal
un poco más

un poco más

un poco más

A1neutral
أتمنى لك الشفاء العاجل

أتمنى لك الشفاء العاجل

Que te mejores pronto

A2informal
أتمنى لك رحلة سعيدة

أتمنى لك رحلة سعيدة

¡Buen viaje!

A1neutral
أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة

أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة

¡Buen fin de semana!

A1neutral
أتمنى لك يومًا رائعًا

أتمنى لك يومًا رائعًا

Que tengas un buen día

A1informal
أتمنى لك يوماً سعيداً

أتمنى لك يوماً سعيداً

Que tengas un buen día

A1informal
أحتاج أن أذهب

أحتاج أن أذهب

Tengo que irme

A1neutral
أخشى أن لا

أخشى أن لا

Me temo que no.

B1neutral
أطيب التمنيات

أطيب التمنيات

Mis mejores deseos

A2neutral
أنا آسف جدًا لخسارتك

أنا آسف جدًا لخسارتك

Lo siento mucho por tu pérdida.

B1neutral
أنا بخير، شكراً

أنا بخير، شكراً

Estoy bien, gracias.

A1neutral
أنا شبعان / أنا شبعانة

أنا شبعان / أنا شبعانة

Estoy lleno / Estoy llena

A1neutral
أنا مشغول الآن

أنا مشغول الآن

Estoy ocupado / Estoy ocupada

A1neutral
أنت لطيف جدًا

أنت لطيف جدًا

Eres muy amable

A1informal
أود أن أطلب

أود أن أطلب

Me gustaría pedir...

A1formal
أود أن أعيد هذا

أود أن أعيد هذا

Me gustaría devolver esto

A2neutral
أود تسجيل الخروج

أود تسجيل الخروج

Quisiera hacer el check-out.

A2formal
أود خريطة

أود خريطة

Quisiera un mapa, por favor.

A1formal
أود غرفة

أود غرفة

Quisiera una habitación.

A1formal
أولاً وقبل كل شيء

أولاً وقبل كل شيء

Primero que nada

A2neutral
إنها غلطتي

إنها غلطتي

Es mi culpa

A2neutral
إنها هدية

إنها هدية

Es para regalo

A1neutral
احتفظ بالباقي

احتفظ بالباقي

Así está bien

A1neutral
استمتع بإقامتك

استمتع بإقامتك

Que disfrute su estancia

A2formal
استمتع بوجبتك

استمتع بوجبتك

Buen provecho

A1neutral
اشعر وكأنك في بيتك

اشعر وكأنك في بيتك

sentirse como en casa

B1neutral
اشعر وكأنك في بيتك

اشعر وكأنك في بيتك

Siéntete como en tu casa

A2informal
اعتني بنفسك

اعتني بنفسك

Cuídate

A1informal
الأفضل متأخرًا من ألا يأتي أبدًا

الأفضل متأخرًا من ألا يأتي أبدًا

Más vale tarde que nunca

B1neutral
القائمة، من فضلك

القائمة، من فضلك

La carta, por favor.

A1neutral
انتظر لحظة

انتظر لحظة

Espera un momento

A1neutral
بالتأكيد

بالتأكيد

Claro que sí

A1neutral
بدون ملح

بدون ملح

sin sal

A1neutral
بعدك

بعدك

Pase usted

A1formal
تهانينا

تهانينا

¡Felicidades!

A1neutral
حتى المرة القادمة

حتى المرة القادمة

Hasta la próxima

A2neutral
حظاً موفقاً

حظاً موفقاً

¡Buena suerte!

A1neutral
سآخذ نفس الشيء

سآخذ نفس الشيء

Para mí, lo mismo

A1neutral
سآخذه

سآخذه

Me lo llevo

A1neutral
سأعود حالاً

سأعود حالاً

Ahora vuelvo

A1neutral
شكرًا جزيلاً

شكرًا جزيلاً

Muchas gracias

A1neutral
شكرًا على كل شيء

شكرًا على كل شيء

Gracias por todo

A1neutral
صباح الخير

صباح الخير

Buenos días

A1neutral
صحيح

صحيح

Así es

A1neutral
طاولة لشخصين، من فضلك.

طاولة لشخصين، من فضلك.

Una mesa para dos, por favor.

A1neutral
عذرًا

عذرًا

Perdón

A1neutral
على الرحب والسعة

على الرحب والسعة

De nada

A1neutral
عيد ميلاد مجيد

عيد ميلاد مجيد

¡Feliz Navidad!

A1neutral
في أقرب وقت ممكن

في أقرب وقت ممكن

Lo antes posible

B1neutral
كأس من النبيذ الأبيض

كأس من النبيذ الأبيض

Una copa de vino blanco

A1neutral
كوب ماء، من فضلك

كوب ماء، من فضلك

Un vaso de agua, por favor

A1neutral
لا آكل لحم الخنزير

لا آكل لحم الخنزير

No como cerdo

A1neutral
لا تقلق

لا تقلق

No te preocupes

A1informal
لا مشكلة

لا مشكلة

De nada

A1neutral
لا يهم

لا يهم

No importa

A2neutral
لا، شكراً

لا، شكراً

No, gracias.

A1neutral
لدي حجز

لدي حجز

Tengo una reserva

A1neutral
لدي سؤال

لدي سؤال

Tengo una pregunta

A1neutral
لقد قضيت وقتًا رائعًا

لقد قضيت وقتًا رائعًا

Me lo pasé muy bien

A2neutral
مرة أخرى

مرة أخرى

Una vez más

A2neutral
مساء الخير

مساء الخير

Buenas tardes

A1neutral
مساء الخير

مساء الخير

Buenas tardes

A1neutral
مع خالص سروري

مع خالص سروري

Con mucho gusto

A2neutral
من فضلك تحدث ببطء أكثر

من فضلك تحدث ببطء أكثر

Por favor, hable más despacio.

A1formal
نعم، من فضلك

نعم، من فضلك

Sí, por favor

A1neutral
هذا سؤال جيد

هذا سؤال جيد

Es una buena pregunta

A2neutral
هذا لك

هذا لك

Esto es para ti

A1informal
هذا لي

هذا لي

Esto es para mí

A1neutral
هذا يكفي

هذا يكفي

Basta

A2neutral
هل هذا المقعد مشغول؟

هل هذا المقعد مشغول؟

¿Está ocupado?

A2neutral
هل يمكنك أن تطلب لي سيارة أجرة؟

هل يمكنك أن تطلب لي سيارة أجرة؟

¿Me puede llamar un taxi, por favor?

A2formal
هل يمكنك أن تقدم لي معروفًا؟

هل يمكنك أن تقدم لي معروفًا؟

¿Me puedes hacer un favor?

A2neutral
هل يمكنك التقاط صورة لنا؟

هل يمكنك التقاط صورة لنا؟

¿Nos puedes sacar una foto, por favor?

A2neutral
هل يمكنك تكرار ذلك؟

هل يمكنك تكرار ذلك؟

¿Puedes repetir eso, por favor?

A1neutral
هل يمكنك مساعدتي؟

هل يمكنك مساعدتي؟

¿Me puedes ayudar?

A1informal
هل يمكننا تقسيم الفاتورة؟

هل يمكننا تقسيم الفاتورة؟

¿Podemos dividir la cuenta?

A2neutral
هل يمكنني أن أعزمك على مشروب؟

هل يمكنني أن أعزمك على مشروب؟

¿Te puedo invitar a una copa?

A2informal
هل يمكنني الحصول على المزيد من الخبز؟

هل يمكنني الحصول على المزيد من الخبز؟

¿Me trae un poco más de pan, por favor?

A1neutral-polite
هل يمكنني الحصول على حقيبة من فضلك

هل يمكنني الحصول على حقيبة من فضلك

¿Me da una bolsa, por favor?

A1neutral-formal
هل يمكنني تسجيل المغادرة متأخرًا؟

هل يمكنني تسجيل المغادرة متأخرًا؟

¿Puedo hacer el check-out más tarde?

A2neutral
هل يمكنني رؤية قائمة النبيذ؟

هل يمكنني رؤية قائمة النبيذ؟

¿Puedo ver la carta de vinos, por favor?

A1neutral
يا للأسف

يا للأسف

Qué pena

A2neutral

أسئلة متكررة حول عبارات تعبيرات مهذبة الإسبانية

ما هي أهم العبارات المهذبة باللغة الإسبانية؟

العبارات المهذبة الأساسية هي "Por favor" (من فضلك)، "Gracias" (شكراً)، "De nada" (لا تقدّر)، "Perdón/Disculpe" (اعتذر/معتذر)، "Con permiso" (بإذن)، و "Lo siento" (أنا آسف).

كيف تجيب على "Gracias" باللغة الإسبانية؟

الاستجابات الشائعة لـ "Gracias" تشمل "De nada" (لا تقدّر)، "No hay de qué" (لا تذكرها)، "A ti/usted" (شكراً)، "Con gusto" (برغبة)، أو "Para servirle" (في خدمتك - أكثر رسمية).

متى تستخدم "Con permiso" مقابل "Perdón" باللغة الإسبانية؟

يتم استخدام "Con permiso" قبل إجراء - عندما تحتاج إلى المرور بجانب شخص أو مغادرة طاولة أو مقاطعة. يتم استخدام "Perdón" أو "Disculpe" بعد الاصطدام بشخص بالخطأ أو للاعتذار. يمكن لـ "Perdón" أيضاً جذب انتباه الشخص بأدب.

هل لديك المزيد من الأسئلة حول تعلم العبارات الإسبانية؟ تصفح دليل العبارات الكامل الخاص بنا or استكشف موارد التعلم الخاصة بنا.

استكشف فئات العبارات ذات الصلة

وسع مهارات الاتصال الإسبانية لديك بعبارات من هذه الموضوعات ذات الصلة

تصفح جميع فئات العبارات الإسبانية

القدرات والمهاراتالأنشطةالنصائح والاقتراحاتالموافقة وعدم الموافقةالمطارالغضبالاعتذاراتالتوفرأساسيات المبتدئينالاحتفالات والمناسباتعبارات شائعةالإطراءاتالتأكيد والتوضيحالحياة اليوميةالأيام والأسابيعوصف الأشخاصوصف الأشياءالاتجاهاتالمشروباتالطوارئالمشاعرالإثارةالتفسيراتالعائلة والعلاقاتالطعامالطعام والنظام الغذائيالطعام وتناول الطعامالطعام والشرابالتكرارالوداعالامتنانالتحياتالسعادةالصحةالهواياتالمنزل والأسرةالفندقالتعريف بالنفسالدعواتالحبطبيالمال والشؤون الماليةالاحتياجات والرغباتالآراءالإذن والمنعمكالمات هاتفيةالتخطيطالخطط والترتيباتتعبيرات مهذبةالكياسةالتفضيلاتحل المشكلاتالمشاكل والشكاوىالأسئلةالعلاقاتالطلباتالمطعمالعلاقات العاطفية والمواعدةالحزنالسلامةالمدرسة والتعليمالتسوقحديث خفيفاجتماعيالحياة الاجتماعيةحديث خفيف اجتماعيسرد القصصالمفاجأةالتكنولوجيا والرقميةإخبار الوقتالوقتتعبيرات الوقتالمواصلاتالسفرالطقسالعمل والمهنيةالقلق والتوتر

هل أنت مستعد لإتقان المزيد من العبارات الإسبانية؟

استكشف مجموعتنا الكاملة من العبارات الإسبانية المنظمة حسب الفئة والموقف ومستوى الصعوبة. مثالية للمبتدئين إلى المتعلمين المتقدمين.

عرض كل العبارات الإسبانية →