asquerosa
“asquerosa” bedeutet “ekelhaft” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
ekelhaft
Auch: widerlich, abscheulich
📝 In Aktion
La cocina estaba asquerosa después de la fiesta.
A2Die Küche war nach der Party ekelhaft.
No comas esa manzana, está asquerosa.
A2Iss diesen Apfel nicht; er ist widerlich.
gemein
Auch: niederträchtig, verabscheuungswürdig
📝 In Aktion
Ella fue muy asquerosa conmigo sin motivo.
B1Sie war ohne Grund sehr gemein zu mir.
Dijo una mentira asquerosa sobre su amiga.
B2Sie erzählte eine niederträchtige Lüge über ihre Freundin.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "asquerosa" übersetzt werden:
abscheulich→gemein→niederträchtig→verabscheuungswürdig→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: asquerosa
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'asquerosa' korrekt, um ein schmutziges Haus zu beschreiben?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Substantiv 'asco' (Ekel), das vom lateinischen 'eschara' (eine Kruste oder Narbe) stammt. Es bezog sich ursprünglich auf die körperliche Abstoßung, die man beim Anblick einer Wunde empfindet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Kann ich 'asquerosa' für einen Mann verwenden?
Nein, wenn Sie einen Mann oder ein maskulines Objekt beschreiben, müssen Sie die männliche Form verwenden: 'asqueroso'.
Ist 'asquerosa' ein Schimpfwort?
Nein, es ist kein Schimpfwort, aber es ist ein sehr starkes und negatives Adjektiv. Es kann beleidigend sein, wenn es verwendet wird, um eine Person zu beschreiben.