accesorio
“accesorio” signifie “accessoire” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
accessoire
Aussi : pièce jointe, gadget
📝 En Action
Ella lleva muchos accesorios, como collares y pulseras.
A1Elle porte beaucoup d'accessoires, comme des colliers et des bracelets.
El procesador de alimentos tiene un accesorio para picar hielo.
B1Le robot culinaire a un accessoire pour broyer la glace.
Puedes comprar este accesorio por separado en la tienda.
A2Vous pouvez acheter cet accessoire séparément au magasin.
secondaire
Aussi : accessoire, incident
📝 En Action
Ese es un problema accesorio; lo importante es el presupuesto.
B2C'est un problème secondaire ; la chose importante est le budget.
Las piezas accesorias de la máquina son fáciles de reemplazar.
C1Les pièces secondaires de la machine sont faciles à remplacer.
No te pierdas en los detalles accesorios.
B2Ne vous perdez pas dans les détails accessoires.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "accesorio" en espagnol :
accessoire→gadget→incident→pièce jointe→secondaire→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : accesorio
Question 1 sur 3
Lequel de ces éléments est un 'accesorio' de mode courant ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'accessorius', qui vient de 'accedere' (approcher ou être ajouté). Il fait littéralement référence à quelque chose qui est ajouté à un corps principal.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'accesorio' est seulement utilisé pour les vêtements ?
Non ! Bien que courant dans la mode, il est utilisé pour les pièces d'aspirateur, les gadgets de voiture, le matériel informatique, et même les idées abstraites qui sont secondaires.
Quelle est la différence entre 'complemento' et 'accesorio' ?
Ce sont principalement des synonymes. 'Complemento' sonne souvent un peu plus sophistiqué dans la mode, tandis que 'accesorio' est plus courant pour les ajouts techniques ou mécaniques.
Comment dit-on 'accessoires' au pluriel ?
Dites simplement 'los accesorios'. C'est une formation de pluriel régulière.