amo
ah-moh
/'a.mo/
Riferimento Rapido
📝 In Azione
Amo a mi familia.
A1Amo la mia famiglia.
Amo el helado de chocolate.
A1Amo il gelato al cioccolato.
Yo te amo más que a nada en el mundo.
A2Ti amo più di ogni altra cosa al mondo.
💡 Punti grammaticali
La 'a' personale
Quando ami una persona o un animale domestico, devi aggiungere la piccola parola 'a' subito dopo 'amo'. Ad esempio, 'Amo a mi perro' (Amo il mio cane), ma solo 'Amo el café' (Amo il caffè). In italiano, questo non è necessario, poiché il verbo 'amare' regge direttamente l'oggetto.
❌ Errori Comuni
'Amo' vs. 'Quiero'
Errore: “Usare 'amo' per gli amici o in situazioni informali: 'Amo a mi amigo.'”
Correzione: È meglio dire 'Quiero a mi amigo.' La parola 'amo' è molto forte ed è solitamente riservata ai partner romantici, ai familiari più stretti o a Dio. 'Quiero' è un modo più comune per dire che si vuole bene o si tiene agli amici e alla famiglia.
⭐ Consigli d''uso
Esprimere Passione
Puoi usare 'amo' anche per mostrare che sei davvero appassionato di un'attività o di una cosa, non solo di una persona. Ad esempio, 'Amo leer' significa 'Adoro leggere'.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: amo
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'amo' correttamente per significare 'io amo'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'te amo' e 'te quiero'?
'Te amo' è un 'ti amo' molto forte e profondo, solitamente riservato a un partner romantico, coniuge o familiari molto stretti. 'Te quiero' è più comune e può significare 'ti voglio bene' in un modo meno intenso, perfetto per amici e altri familiari. Nel dubbio, 'te quiero' è spesso una scelta più sicura e comune.
Il sostantivo 'amo' (padrone) è comune oggi?
Non molto nella conversazione quotidiana sulle persone. Suona un po' antiquato o formale. Per 'proprietario' di una casa o di un'attività, la gente usa sempre 'dueño'. Lo sentirai più spesso per i proprietari di animali domestici ('el amo del perro') o in libri e film ambientati nel passato.