enfrentarse
“enfrentarse” significa “affrontare” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
affrontareAnche: gestire, confrontare
📝 In Azione
Debemos enfrentarnos a la realidad de la situación.
B1Dobbiamo affrontare la realtà della situazione.
Ella se enfrentó a sus miedos y subió al avión.
B1Ha affrontato le sue paure ed è salita sull'aereo.
Connessioni di Parole
sfidareAnche: scontrarsi con, giocare contro
📝 In Azione
El Barcelona se enfrentará al Real Madrid este domingo.
B1Il Barcellona affronterà il Real Madrid questa domenica.
Los manifestantes se enfrentaron a la policía.
B2I manifestanti si sono scontrati con la polizia.
Connessioni di Parole
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "enfrentarse" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: enfrentarse
Domanda 1 di 2
Quale frase dice correttamente 'Sto affrontando i miei problemi'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia
Deriva dalla parola spagnola 'frente' (fronte), che a sua volta deriva dal latino 'frons'. Letteralmente significa mettere la propria fronte o faccia verso qualcosa.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'enfrentar' e 'enfrentarse'?
Sebbene 'enfrentar' possa essere usato, 'enfrentarse' (la versione riflessiva) è molto più comune quando sei tu quello che affronta. Usa 'enfrentarse a' per quasi tutto, dagli sport alle sfide personali.
Posso usare 'con' invece di 'a'?
Sì! Sebbene 'a' sia più comune, puoi dire 'se enfrentó con su enemigo' per dire che si è scontrato o ha combattuto con il suo nemico.