salgan
“salgan” の意味は “出る” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
📝 使用例
Es urgente que salgan de la casa antes de las dos.
A22時までに彼らが家を出ることは緊急です。
¡Salgan de mi oficina inmediatamente!
B1私のオフィスからすぐに立ち去りなさい！（グループに対する丁寧な命令）
No creo que salgan con buen tiempo hoy.
B1彼らが今日、天気が良いからといって出かけるとは思えない。
📝 使用例
Mis padres quieren que salgan a bailar más a menudo.
B1私の両親は彼らがもっと頻繁にダンスに出かけることを望んでいる。
No es bueno que salgan con la misma persona por tanto tiempo.
B2彼らが同じ人とそんなに長く付き合うのは良くない。
📝 使用例
Ojalá que los resultados del examen salgan bien.
B2試験の結果がうまくいくといいね。
Dudo que sus nuevos productos salgan a tiempo para Navidad.
B2彼らの新製品がクリスマスに間に合うように公開されるとは疑わしい。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ： salgan
2問中1問目
丁寧な命令（Ustedes）として 'salgan' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
元々「跳ぶ」という意味のラテン語の動詞 *salire* に由来します。時が経つにつれて、スペイン語ではこの意味が「飛び出す」へと進化し、最終的には単に「退去する」や「出かける」という意味になりました。
初出：Old Spanish (around 10th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'salir' は 'salgan' に変化するのですか？
'Salir' は不規則動詞です。命令や願望に使われる特殊な動詞形（接続法）では、スペイン語は語幹に「g」の音を加えます。これは不規則な一人称単数現在形 'salgo' に由来します。そのため、'salga' や 'salgan' と言うのです。
'salen' と 'salgan' はいつ使い分けるのですか？
'salen'（現在形）は事実を述べる場合に使います：「Ellos salen a las ocho」（彼らは8時に出かけます）。'salgan'（接続法・命令形）は、願望、疑念、必要性を表す場合や、丁寧な命令を出す場合に使います：「Necesito que salgan」（彼らが出ていく必要があります）。