teniente
“teniente” の意味は “中尉” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
中尉
他にも： 一等中尉, 少尉
📝 使用例
El teniente dio la orden de avanzar.
B1中尉は前進の命令を出した。
La teniente García es la oficial al mando.
B2ガルシア中尉が指揮官だ。
Fue ascendido a teniente después de tres años de servicio.
B2彼は勤続3年で中尉に昇進した。
副官
他にも： 代理, 補佐
📝 使用例
El teniente de alcalde inauguró el nuevo parque.
C1副市長が新しい公園の落成式を行った。
Actuó como teniente del director durante su ausencia.
C1彼は不在の間、部長の代理を務めた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： teniente
1問中1問目
'teniente'が「副官」という意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
古フランス語の'lieu tenant'（文字通りには「場所を保持する人」）に由来します。これは「lieu (場所)」と「tenant (保持する人)」（動詞'tenir'（持つ）から派生）の組み合わせであり、階級を保持したり、上司の代わりを務めたりする人物を完璧に説明しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'teniente'は軍隊のためだけの言葉ですか？
いいえ、陸軍（ejército）、海軍（armada）、空軍（fuerza aérea）、警察（policía）など、多くの制服組の組織で使われる階級です。それぞれの組織で具体的な職務は異なります。
女性の「中尉」は何と言いますか？
'la teniente'と言います。単語自体は変化せず、その前につく'el'や'la'という短い単語だけが変わります。これは、スペイン語で'-e'で終わる多くの職業名詞に共通する特徴です。