Inklingo

derrotado

verslagen?een competitie of strijd verliezen
Ook:geklopt?having lost a game or contest

deh-rroh-TAH-doh

/de.roˈta.ðo/
neutral
Een verdrietige ridder zit op de grond met een gebroken houten zwaard naast zich.

Een ridder die met een gebroken zwaard zit, toont het gevoel verslagen te zijn na een strijd.

derrotado(Bijvoeglijk naamwoord)

mA2

verslagen

?

een competitie of strijd verliezen

Ook:

geklopt

?

having lost a game or contest

📝 In Actie

El ejército enemigo fue derrotado en la batalla final.

A2

Het vijandelijke leger werd verslagen in de laatste slag.

El campeón salió derrotado después de un partido muy difícil.

B1

De kampioen kwam verslagen uit de strijd na een zeer moeilijke wedstrijd.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • victorioso (victorieus)
  • ganador (winnaar)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ser derrotadoverslagen worden
  • admitirse derrotadode nederlaag toegeven

💡 Grammaticapunten

Aansluiting bij het Zelfstandig Naamwoord

Omdat dit woord een persoon of ding beschrijft, moet het veranderen om erbij aan te sluiten. Gebruik 'derrotada' voor een vrouwelijk persoon, 'derrotados' voor een groep mannen, en 'derrotadas' voor een groep vrouwen.

⭐ Gebruikstips

Gebruik met 'Ser'

Wanneer je wilt zeggen dat iemand 'verslagen was' (de actie van het verliezen), gebruik dit dan met het werkwoord 'ser' (zijn).

Een klein persoon zit op een bankje onder een enkele regenwolk, er erg verdrietig uitzien.

Een persoon die alleen onder een regenwolk zit, stelt voor zich overweldigd en emotioneel te voelen.

derrotado(Bijvoeglijk naamwoord)

mB1

gebroken

?

zich emotioneel overweldigd of hopeloos voelen

Ook:

📝 In Actie

Se sentía derrotado por tantos problemas personales.

B2

Hij voelde zich gebroken door zoveel persoonlijke problemen.

Llegó a casa derrotado después de doce horas de trabajo.

B1

Hij kwam afgemat thuis na twaalf uur werken.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • abatido (neerslachtig/bedrukt)
  • exhausto (uitgeput)

Antoniemen

  • animado (opgewekt/levendig)

Veelvoorkomende Collocaties

  • sentirse derrotadozich verslagen/gebroken voelen
  • una mirada derrotadaeen verslagen blik

💡 Grammaticapunten

Gebruik met 'Estar'

Wanneer je praat over een tijdelijk gevoel of stemming, gebruik dit woord dan met het werkwoord 'estar' (zijn) of 'sentirse' (zich voelen).

❌ Veelgemaakte Fouten

Niet alleen voor oorlogen

Fout:Het gebruik van 'moe' voor alles.

Correctie: Gebruik 'derrotado' als je dramatischer wilt klinken of een dieper niveau van afgemat zijn wilt beschrijven.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: derrotado

Vraag 1 van 2

Welke zin beschrijft iemand die zich emotioneel gebroken voelt?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Is 'derrotado' hetzelfde als 'perdedor'?

Niet precies. 'Perdedor' betekent 'een verliezer' (de persoon), terwijl 'derrotado' de staat van verslagen zijn is. Je kunt zeggen dat iemand een 'perdedor' is als label, maar 'derrotado' verwijst meestal naar een specifieke gebeurtenis of gevoel.

Kan ik 'derrotado' gebruiken voor fysieke uitputting?

Ja! In figuurlijke zin, als je zo moe bent dat je niet kunt bewegen, betekent zeggen dat je 'derrotado' bent dat je je 'geklopt' voelt door je lange dag.